Paroles et traduction Halid Beslic - Hey Zoro,ne Svani
Put
me
zove,
moram
poći
The
road
calls
me,
I
must
go
Snijegovi
su
okopnjeli
The
snows
have
melted
away
A
pred
kućom
moje
drage
And
in
front
of
my
darling's
house
Procvjetao
bagrem
bijeli
The
white
laburnum
has
blossomed
A
pred
kućom
moje
drage
And
in
front
of
my
darling's
house
Procvjetao
bagrem
bijeli
The
white
laburnum
has
blossomed
Hej
zoro,
hej
zoro,
hej
zoro
Hey
dawn,
hey
dawn,
hey
dawn
Ne
svani,
ne
svani,
ne
svani
Don't
break,
don't
break,
don't
break
Stara
ljubavi,
sa
mnom
ostani
My
old
love,
stay
with
me
Stara
ljubavi,
sa
mnom
ostani
My
old
love,
stay
with
me
Na
proplanku
žena
stoji
On
the
clearing
a
woman
stands
Ko
boginja
sva
u
cvijeću
Like
a
goddess
in
flowers
Bijelom
rukom
čudno
maše
She
waves
her
white
hand
strangely
Ko
da
nikad
doći
neću
As
if
I
would
never
come
Bijelom
rukom
čudno
maše
She
waves
her
white
hand
strangely
Ko
da
nikad
doći
neću
As
if
I
would
never
come
Hej
zoro,
hej
zoro,
hej
zoro
Hey
dawn,
hey
dawn,
hey
dawn
Ne
svani,
ne
svani,
ne
svani
Don't
break,
don't
break,
don't
break
Stara
ljubavi,
sa
mnom
ostani
My
old
love,
stay
with
me
Stara
ljubavi,
sa
mnom
ostani
My
old
love,
stay
with
me
Vrijeme
prođe,
čovjek
dođe
Time
passes,
a
man
comes
I
pred
kućom
njenom
stade
And
before
her
house
he
stands
Ali
bagrem
svog
života
But
the
laburnum
of
my
life,
Jadan,
tužan,
ne
poznade
Woeful,
sad,
does
not
recognize
Ali
bagrem
svog
života
But
the
laburnum
of
my
life,
Jadan,
tužan,
ne
poznade
Woeful,
sad,
does
not
recognize
Hej
zoro,
hej
zoro,
hej
zoro
Hey
dawn,
hey
dawn,
hey
dawn
Ne
svani,
ne
svani,
ne
svani
Don't
break,
don't
break,
don't
break
Stara
ljubavi,
sa
mnom
ostani
My
old
love,
stay
with
me
Stara
ljubavi,
sa
mnom
ostani
My
old
love,
stay
with
me
Évaluez la traduction
1
Tugo Moja/odlazis Od Mene
2 Ako Možeš Ti Suzu Pustiti
3 Ostaricu necu znati
4 Pusti me
5 Volim Te
6 Laze Mjesec/hladno Je,ugrij Me
7 Kako Mi Nedostajes
8 Nevoljo Moja/Jarane, Jarani Smo Mi
9 I tebe sam sit kafano
10 Poznaces Me/krcmaru,vina Za Svirace/suzo Moja,suzana
11 Jesu Li Dunje Procvale
12 Nisam Ja Za Tebe
13 Sjecas li se one noci
14 S' Tobom Bih Se Opet Napio
15 Ti Meni Lazes Sve
16 O Djila
17 Lejla
18 Otkud ti ko sudbina
19 U Pomoc/kad Dodje Oktobar
20 Prsten I Zlatni Lanac
21 Ja Imam Te
22 Ne Lomi Me
23 Kao domine
24 Svi Moji Drumovi
25 Ti Znaš Sve
26 Crni Snijeg
27 Strah Me Da Te Volim
28 Bas ti lijepo stoje suze
29 Kad Jesen Zamuti
30 Hey Zoro,ne Svani
31 U Meni Jesen Je
32 Malo Je Malo Dana
33 I Zanesen Tom Ljepotom/Pamtit Cu Te/Eh, Kad Bi Ti
34 Stara Kuća
35 Požuri
36 Prvi Poljubac
37 Necu, Necu Dijamante
38 Beogradjanko (Vracam Se Majci U Bosnu)
39 Sarajevo
40 Sviraj Nesto Narodno
41 Lijepe Ciganke
42 Plavo Oko/Crna Ruza
43 Iznad Tesnja Zora Svice
2 Ako Možeš Ti Suzu Pustiti
3 Ostaricu necu znati
4 Pusti me
5 Volim Te
6 Laze Mjesec/hladno Je,ugrij Me
7 Kako Mi Nedostajes
8 Nevoljo Moja/Jarane, Jarani Smo Mi
9 I tebe sam sit kafano
10 Poznaces Me/krcmaru,vina Za Svirace/suzo Moja,suzana
11 Jesu Li Dunje Procvale
12 Nisam Ja Za Tebe
13 Sjecas li se one noci
14 S' Tobom Bih Se Opet Napio
15 Ti Meni Lazes Sve
16 O Djila
17 Lejla
18 Otkud ti ko sudbina
19 U Pomoc/kad Dodje Oktobar
20 Prsten I Zlatni Lanac
21 Ja Imam Te
22 Ne Lomi Me
23 Kao domine
24 Svi Moji Drumovi
25 Ti Znaš Sve
26 Crni Snijeg
27 Strah Me Da Te Volim
28 Bas ti lijepo stoje suze
29 Kad Jesen Zamuti
30 Hey Zoro,ne Svani
31 U Meni Jesen Je
32 Malo Je Malo Dana
33 I Zanesen Tom Ljepotom/Pamtit Cu Te/Eh, Kad Bi Ti
34 Stara Kuća
35 Požuri
36 Prvi Poljubac
37 Necu, Necu Dijamante
38 Beogradjanko (Vracam Se Majci U Bosnu)
39 Sarajevo
40 Sviraj Nesto Narodno
41 Lijepe Ciganke
42 Plavo Oko/Crna Ruza
43 Iznad Tesnja Zora Svice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.