Paroles et traduction Halid Beslic - I Zanesen Tom Ljepotom/Pamtit Cu Te/Eh, Kad Bi Ti
Ad
My
dear
Bas
u
vrijeme
kad
je
tuga
Just
when
sadness
Srce
svila,
hej
Took
hold
of
my
heart,
hey
Naisla
je
ljepotica
A
beautiful
woman
came
along,
Moja
mila,
hej
My
love,
hey
Je
ljepotica
She
is
beautiful,
Moja
mila,
hej
My
love,
hey
I
zanesen
tom
ljepotom
I
was
carried
away
by
her
beauty,
Dobih
volju
za
zivotom
I
found
a
reason
to
live,
Zaljubih
se
i
ne
zalim
I
fell
in
love
and
have
no
regrets,
Pokraj
nje
cu
da
ostarim
I
will
grow
old
by
her
side
Prihvati
me
kao
niko
She
accepted
me
like
no
one
else
U
zivotu,
hej
In
my
life,
hey
I
dade
mi
svoju
mladost
And
gave
me
her
youth
I
ljepotu,
hej
And
her
beauty,
hey
Svoju
mladost
Her
youth
I
ljepotu,
hej
And
her
beauty,
hey
I
zanesen
tom
ljepotom
I
was
carried
away
by
her
beauty,
Dobih
volju
za
zivotom
I
found
a
reason
to
live,
Zaljubih
se
i
ne
zalim
I
fell
in
love
and
have
no
regrets,
Pokraj
nje
cu
da
ostarim
I
will
grow
old
by
her
side
Eto
tako
zaboravih
So
I
forgot
Jedno
vrijeme,
hej
A
time,
hey
Tugu,
mladost
Sadness,
youth
I
nestvarne
uspomene,
hej
And
unreal
memories,
hey
I
nestvarne
uspomene,
hej
And
unreal
memories,
hey
I
zanesen
tom
ljepotom
I
was
carried
away
by
her
beauty,
Dobih
volju
za
zivotom
I
found
a
reason
to
live,
Zaljubih
se
i
ne
zalim
I
fell
in
love
and
have
no
regrets,
Pokraj
nje
cu
da
ostarim
I
will
grow
old
by
her
side
Évaluez la traduction
1
Tugo Moja/odlazis Od Mene
2 Ako Možeš Ti Suzu Pustiti
3 Ostaricu necu znati
4 Pusti me
5 Volim Te
6 Laze Mjesec/hladno Je,ugrij Me
7 Kako Mi Nedostajes
8 Nevoljo Moja/Jarane, Jarani Smo Mi
9 I tebe sam sit kafano
10 Poznaces Me/krcmaru,vina Za Svirace/suzo Moja,suzana
11 Jesu Li Dunje Procvale
12 Nisam Ja Za Tebe
13 Sjecas li se one noci
14 S' Tobom Bih Se Opet Napio
15 Ti Meni Lazes Sve
16 O Djila
17 Lejla
18 Otkud ti ko sudbina
19 U Pomoc/kad Dodje Oktobar
20 Prsten I Zlatni Lanac
21 Ja Imam Te
22 Ne Lomi Me
23 Kao domine
24 Svi Moji Drumovi
25 Ti Znaš Sve
26 Crni Snijeg
27 Strah Me Da Te Volim
28 Bas ti lijepo stoje suze
29 Kad Jesen Zamuti
30 Hey Zoro,ne Svani
31 U Meni Jesen Je
32 Malo Je Malo Dana
33 I Zanesen Tom Ljepotom/Pamtit Cu Te/Eh, Kad Bi Ti
34 Stara Kuća
35 Požuri
36 Prvi Poljubac
37 Necu, Necu Dijamante
38 Beogradjanko (Vracam Se Majci U Bosnu)
39 Sarajevo
40 Sviraj Nesto Narodno
41 Lijepe Ciganke
42 Plavo Oko/Crna Ruza
43 Iznad Tesnja Zora Svice
2 Ako Možeš Ti Suzu Pustiti
3 Ostaricu necu znati
4 Pusti me
5 Volim Te
6 Laze Mjesec/hladno Je,ugrij Me
7 Kako Mi Nedostajes
8 Nevoljo Moja/Jarane, Jarani Smo Mi
9 I tebe sam sit kafano
10 Poznaces Me/krcmaru,vina Za Svirace/suzo Moja,suzana
11 Jesu Li Dunje Procvale
12 Nisam Ja Za Tebe
13 Sjecas li se one noci
14 S' Tobom Bih Se Opet Napio
15 Ti Meni Lazes Sve
16 O Djila
17 Lejla
18 Otkud ti ko sudbina
19 U Pomoc/kad Dodje Oktobar
20 Prsten I Zlatni Lanac
21 Ja Imam Te
22 Ne Lomi Me
23 Kao domine
24 Svi Moji Drumovi
25 Ti Znaš Sve
26 Crni Snijeg
27 Strah Me Da Te Volim
28 Bas ti lijepo stoje suze
29 Kad Jesen Zamuti
30 Hey Zoro,ne Svani
31 U Meni Jesen Je
32 Malo Je Malo Dana
33 I Zanesen Tom Ljepotom/Pamtit Cu Te/Eh, Kad Bi Ti
34 Stara Kuća
35 Požuri
36 Prvi Poljubac
37 Necu, Necu Dijamante
38 Beogradjanko (Vracam Se Majci U Bosnu)
39 Sarajevo
40 Sviraj Nesto Narodno
41 Lijepe Ciganke
42 Plavo Oko/Crna Ruza
43 Iznad Tesnja Zora Svice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.