Paroles et traduction Halid Beslic - Ja bez tebe ne mogu da zivim
Moj
živote
moja
ljubavi
My
life,
my
love
Sunce
se
u
suzi
udavi
The
sun
drowns
in
tears
Pa
se
spusti
noć
ko
sudbina
And
the
night
descends
like
fate
Da
te
sanjam
da
te
dozivam
For
me
to
dream
of
you,
to
call
out
to
you
Ja
bez
tebe
ne
mogu
da
živim
I
can't
live
without
you
Milo
moje
nije
nam
se
dalo
My
darling,
it
was
not
meant
to
be
Da
se
u
tvom
zagrljaju
smirim
That
I
should
find
peace
in
your
embrace
Sve
sa
tobom
bilo
mi
je
malo
Everything
with
you
was
too
little
Ja
bez
tebe
ne
mogu
da
živim
I
can't
live
without
you
Hej
ljubavi
nikad
preboljena
Oh,
love,
never
forgotten
Ja
se
više
ničemu
ne
divim
I
am
no
longer
amazed
by
anything
Zato
pijem
za
ona
vremena
Therefore
I
drink
to
those
times
Tiha
patnja
uvijek
bila
si
Quiet
suffering,
you
have
always
been
Mjesec
se
u
vinu
ugasi
The
moon
is
extinguished
in
the
wine
Svane
dan
ko
bijela
prašina
Day
breaks
like
white
dust
Da
te
čekam
da
te
dozivam
For
me
to
wait
for
you,
to
call
out
to
you
Ja
bez
tebe
ne
mogu
da
živim
I
can't
live
without
you
Milo
moje
nije
nam
se
dalo
My
darling,
it
was
not
meant
to
be
Da
se
u
tvom
zagrljaju
smirim
That
I
should
find
peace
in
your
embrace
Sve
sa
tobom
bilo
mi
je
malo
Everything
with
you
was
too
little
Ja
bez
tebe
ne
mogu
da
živim
I
can't
live
without
you
Hej
ljubavi
nikad
preboljena
Oh,
love,
never
forgotten
Ja
se
više
ničemu
ne
divim
I
am
no
longer
amazed
by
anything
Zato
pijem
za
ona
vremena
Therefore
I
drink
to
those
times
Ja
se
više
ničemu
ne
divim
I
am
no
longer
amazed
by
anything
Zato
pijem
za
ona
vremena
Therefore
I
drink
to
those
times
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.