Paroles et traduction Halid Beslic - Jabuke Su Bile Slatke

Jabuke su bile slatke
A noci nam bijehu kratke
Pusta mladost brzo prodje
Cas rastanka naseg dodje
Ref.
A samnom bi, a samnom bi
A samnom bi, a samnom bi
A samnom bi srecna bila
I jabuku srece podjelila
Sve jabuke sto si dala
Djevojcice moja mala
Uvele su one noci
Kad si rekla moram poci
Ref.
Jabuke su bile fine
Kako ti je sada s njime
Zovu li te dani nasi
Mnogo tuzna otisla si

Яблоки были сладкие.
И ночь у нас на исходе.
Пусть молодость пройдет.
Классовое разделение у нас наступает.
Ссылка.
И со мной, ты и я ...
И со мной, ты и я ...
А я будь счастлив будь
И поделись яблоком удачи.
Все яблоки, которые ты дал.
Девочки мои маленькие
Я представил ту ночь,
когда ты сказала, что мне нужно идти.
Ссылка.
Яблоки были хороши.
Что ты сейчас чувствуешь рядом с ним
Те дни называют нашими.
Очень грустно, что ты ушел.