Paroles et traduction Halid Beslic - Lavanda

Lavanda

Bože dragi, što je lijepo kad se zaljubiš
Iznenada kad sa nekim pamet izgubiš

Zrelo grožđe brzo prođe, al je najslađe
Lijepo li je, slatko li je pa me zavede

Heeeeeej svima divna meni predivna
Na verandi u lavandi suzu pustila
Heeeeeej svima divna meni predivna
Na verandi u lavandi suzu pustila

Bože dragi što je lijepo kad se zaljubiš
I ovako i onako pamet izgubiš
Zrelo grožđe brzo prođe, al je najslađe
Lijepo li je, slatko li je, pa me zavede

Heeej svima divna 2X

Lavande

Mon Dieu, comme c'est beau de tomber amoureux
Soudainement, tu perds la tête avec quelqu'un

Les raisins mûrs passent vite, mais ils sont les plus sucrés
C'est beau, c'est sucré, et ça me séduit

Heeeeeej tout le monde, magnifique, magnifique pour moi
Sur la véranda, dans la lavande, j'ai versé une larme
Heeeeeej tout le monde, magnifique, magnifique pour moi
Sur la véranda, dans la lavande, j'ai versé une larme

Mon Dieu, comme c'est beau de tomber amoureux
Comme ça, et comme ça, tu perds la tête
Les raisins mûrs passent vite, mais ils sont les plus sucrés
C'est beau, c'est sucré, et ça me séduit

Heeej tout le monde 2X