Halid Beslic - Malo Je Malo Dana - traduction des paroles en anglais
Halid Beslic Malo Je Malo Dana

Halid Beslic - Malo Je Malo Dana

Paroles et traduction Halid Beslic - Malo Je Malo Dana




Malo Je Malo Dana
There Are Not Enough Days
Zapjevaj dušo
Sing, my soul
Pjesmu što mi stvara bol
The song that creates pain for me
Ja tebe ljubim
I love you
Al' ti jedva znaš za to
But you hardly know it
Na ovom svijetu
In this world
Samo tebe imam ja, znaj
You are all I have, my dear
Molim te dušo
I beg you, my soul
Vrati mom životu sjaj
Bring back the shine of my life
Molim te dušo, molim te rano
I beg you, my soul, I beg you, my dear
Vrati mom životu sjaj
Bring back the shine of my life
Malo je, malo dana
There are not enough days
Da bi mi ostala sama
For you to leave me alone
Malo je, malo noći
There are not enough nights
Da čekam kad ćeš mi doći
To wait for when you will come to me
Da jedno drugom bol stvaramo
Causing each other pain
Dana je premalo
There are not enough days
Zapjevaj dušo
Sing, my soul
Pjesmu što mi stvara bol
The song that creates pain for me
Ja tebe ljubim
I love you
A ti jedva znaš za to
But you hardly know it
Na ovom svijetu
In this world
Što od sebe traži spas
That seeks salvation from itself
Svega će biti
There will be everything
Samo neće biti nas
But there will not be us
Vjeruj mi dušo, vjeruj mi rano
Believe me, my soul, believe me, my dear
Samo neće biti nas
There will not be us
Malo je, malo dana
There are not enough days
Da bi mi ostala sama
For you to leave me alone
Malo je, malo noći
There are not enough nights
Da čekam kad ćeš mi doći
To wait for when you will come to me
Da jedno drugom bol stvaramo
Causing each other pain
Dana je premalo
There are not enough days
Malo je, malo dana
There are not enough days
Da bi mi ostala sama
For you to leave me alone
Malo je, malo noći
There are not enough nights
Da čekam kad ćeš mi doći
To wait for when you will come to me
Malo je, malo dana
There are not enough days
Da bi mi ostala sama
For you to leave me alone
Malo je, malo noći
There are not enough nights
Da čekam kad ćeš mi doći
To wait for when you will come to me
Da jedno drugom bol stvaramo
Causing each other pain
Dana je premalo
There are not enough days




Writer(s): S. Lošić
Halid Beslic - Best Of
Album
Best Of
date de sortie
01-01-2011

1 Malo Je Malo Dana
2 Miljacka
3 Prvi Poljubac
4 Okuj Me Care
5 Dvadesete
6 Požuri
7 Stara Kuća
8 Tamburasi
9 U Meni Jesen Je
10 Cardak
11 Jablane
12 Pamtit ću te
13 Daj Da Ljubim Usne Tvoje
14 Tamburasi (Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.