Paroles et traduction Halid Beslic - Necu, Necu Dijamante (Uzivo)

Necu, Necu Dijamante (Uzivo)

Da kraj mene vile stoje
Suho zlato da mi broje
Dusa ne bi drugu htjela
Jer tebe je zavoljela
Ref.
Necu, necu, dijamante
Suho zlato, brilijante
Ni safire, nit' rubine
Samo ona da ljubi me
Da mi zlatne kuce grade
Po avliji cvijece sade
Ja bih opet tebe snio
I sa tobom sretan bio
Ref.
Da me vjecnim ucinite
Pola svijeta poklonite
Ni tad ne bi ja pristao
Jer sa njom sam navikao
Ref.

Не нужны мне бриллианты (Вживую)

Даже если феи рядом
Мне отсчитывают злато,
Душа другую не захочет,
Ведь тебя она полюбила.
Припев:
Не нужны, не нужны бриллианты,
Злато, блеск бриллиантов,
Ни сапфиры, ни рубины,
Только ты, чтоб любила меня.
Пусть мне строят дома золотые,
В саду цветы пусть сажают,
Я всё равно буду о тебе мечтать
И с тобой лишь счастлив буду.
Припев:
Даже если вечным сделают меня,
Полмира мне подарят,
Я бы всё равно не согласился,
Ведь я с тобой привык.
Припев: