Paroles et traduction Halid Beslic - Necu, Necu Dijamante
Da
kraj
mene
vile
stoje
Пусть
феи
стоят
рядом
со
мной
Suvo
zlato
da
mi
broje
Чистое
золото
мне
считают
Duša
ne
bi'
drugu
htjela
Душа
моя
не
захочет
другую
Jer
tebe
je
zavoljela
Ведь
она
полюбила
тебя
Duša
ne
bi'
drugu
htjela
Душа
моя
не
захочет
другую
Jer
tebe
je
zavoljela
Ведь
она
полюбила
тебя
Neću,
neću
dijamante
Не
надо
мне
бриллиантов
Suvo
zlato,
ni
brilijante
Чистого
золота,
ни
бриллиантов
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиров,
ни
рубинов
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
любила
меня
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиров,
ни
рубинов
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
любила
меня
Da
mi
zlatne
kuće
grade
Пусть
мне
золотые
дома
строят
Po
avliji
cvijeće
sade
Во
дворе
цветы
сажают
Ja
bih
opet
tebe
snio
Я
бы
всё
равно
тебя
увидел
во
сне
I
sa
tobom
sretan
bio
И
с
тобой
был
счастлив
Ja
bih
opet
tebe
snio
Я
бы
всё
равно
тебя
увидел
во
сне
I
sa
tobom
sretan
bio
И
с
тобой
был
счастлив
Neću,
neću
dijamante
Не
надо
мне
бриллиантов
Suvo
zlato,
ni
brilijante
Чистого
золота,
ни
бриллиантов
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиров,
ни
рубинов
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
любила
меня
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиров,
ни
рубинов
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
любила
меня
Da
me
vječnim
učinite
Пусть
меня
сделают
вечным
Pola
svijeta
poklonite
Половину
мира
подарят
Ni
tad
ne
bi'
ja
pristao
Даже
тогда
я
бы
не
согласился
Jer
sa
njom
sam
navikao
Потому
что
я
привык
к
тебе
Ni
tad
ne
bi'
ja
pristao
Даже
тогда
я
бы
не
согласился
Jer
sa
njom
sam
navikao
Потому
что
я
привык
к
тебе
Neću,
neću
dijamante
Не
надо
мне
бриллиантов
Suvo
zlato,
ni
brilijante
Чистого
золота,
ни
бриллиантов
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиров,
ни
рубинов
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
любила
меня
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиров,
ни
рубинов
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
любила
меня
Évaluez la traduction
1
Tugo Moja/odlazis Od Mene
2 Ako Možeš Ti Suzu Pustiti
3 Ostaricu necu znati
4 Pusti me
5 Volim Te
6 Laze Mjesec/hladno Je,ugrij Me
7 Kako Mi Nedostajes
8 Nevoljo Moja/Jarane, Jarani Smo Mi
9 I tebe sam sit kafano
10 Poznaces Me/krcmaru,vina Za Svirace/suzo Moja,suzana
11 Jesu Li Dunje Procvale
12 Nisam Ja Za Tebe
13 Sjecas li se one noci
14 S' Tobom Bih Se Opet Napio
15 Ti Meni Lazes Sve
16 O Djila
17 Lejla
18 Otkud ti ko sudbina
19 U Pomoc/kad Dodje Oktobar
20 Prsten I Zlatni Lanac
21 Ja Imam Te
22 Ne Lomi Me
23 Kao domine
24 Svi Moji Drumovi
25 Ti Znaš Sve
26 Crni Snijeg
27 Strah Me Da Te Volim
28 Bas ti lijepo stoje suze
29 Kad Jesen Zamuti
30 Hey Zoro,ne Svani
31 U Meni Jesen Je
32 Malo Je Malo Dana
33 I Zanesen Tom Ljepotom/Pamtit Cu Te/Eh, Kad Bi Ti
34 Stara Kuća
35 Požuri
36 Prvi Poljubac
37 Necu, Necu Dijamante
38 Beogradjanko (Vracam Se Majci U Bosnu)
39 Sarajevo
40 Sviraj Nesto Narodno
41 Lijepe Ciganke
42 Plavo Oko/Crna Ruza
43 Iznad Tesnja Zora Svice
2 Ako Možeš Ti Suzu Pustiti
3 Ostaricu necu znati
4 Pusti me
5 Volim Te
6 Laze Mjesec/hladno Je,ugrij Me
7 Kako Mi Nedostajes
8 Nevoljo Moja/Jarane, Jarani Smo Mi
9 I tebe sam sit kafano
10 Poznaces Me/krcmaru,vina Za Svirace/suzo Moja,suzana
11 Jesu Li Dunje Procvale
12 Nisam Ja Za Tebe
13 Sjecas li se one noci
14 S' Tobom Bih Se Opet Napio
15 Ti Meni Lazes Sve
16 O Djila
17 Lejla
18 Otkud ti ko sudbina
19 U Pomoc/kad Dodje Oktobar
20 Prsten I Zlatni Lanac
21 Ja Imam Te
22 Ne Lomi Me
23 Kao domine
24 Svi Moji Drumovi
25 Ti Znaš Sve
26 Crni Snijeg
27 Strah Me Da Te Volim
28 Bas ti lijepo stoje suze
29 Kad Jesen Zamuti
30 Hey Zoro,ne Svani
31 U Meni Jesen Je
32 Malo Je Malo Dana
33 I Zanesen Tom Ljepotom/Pamtit Cu Te/Eh, Kad Bi Ti
34 Stara Kuća
35 Požuri
36 Prvi Poljubac
37 Necu, Necu Dijamante
38 Beogradjanko (Vracam Se Majci U Bosnu)
39 Sarajevo
40 Sviraj Nesto Narodno
41 Lijepe Ciganke
42 Plavo Oko/Crna Ruza
43 Iznad Tesnja Zora Svice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.