Paroles et traduction Halid Beslic - Neću Dijamante
Da
kraj
mene
vile
stoje
Пусть
рядом
стоят
феи
Suho
zlato
da
mi
broje
Сухое
золото
мне
считают
Duša
ne
bi
drugu
htjela
Душа
не
захочет
другую
Jer
tebe
je
zavoljela
Ведь
она
полюбила
тебя
Duša
ne
bi
drugu
htjela
Душа
не
захочет
другую
Jer
tebe
je
zavoljela
Ведь
она
полюбила
тебя
Neću,
neću
dijamante
Не
нужны,
не
нужны
мне
бриллианты
Suho
zlato,
brilijante
Сухое
золото,
бриллианты
Ni
safire,
nit′
rubine
Ни
сапфиры,
ни
рубины
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
целовала
меня
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиры,
ни
рубины
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
целовала
меня
Da
mi
zlatne
kuće
grade
Пусть
мне
строят
золотые
дома
Po
avliji
cvijeće
sade
В
саду
цветы
сажают
Ja
bih
opet
tebe
snio
Я
бы
всё
равно
тебя
видел
во
сне
I
sa
tobom
sretan
bio
И
с
тобой
был
счастлив
Ja
bih
opet
tebe
snio
Я
бы
всё
равно
тебя
видел
во
сне
I
sa
tobom
sretan
bio
И
с
тобой
был
счастлив
Neću,
neću
dijamante
Не
нужны,
не
нужны
мне
бриллианты
Suho
zlato,
brilijante
Сухое
золото,
бриллианты
Ni
safire,
nit′
rubine
Ни
сапфиры,
ни
рубины
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
целовала
меня
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиры,
ни
рубины
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
целовала
меня
Da
me
vječnim
učinite
Пусть
меня
сделают
вечным
Pola
svijeta
poklonite
Половину
мира
подарят
Ja
bih
opet
tebe
snio
Я
бы
всё
равно
тебя
видел
во
сне
I
sa
tobom
sretan
bio
И
с
тобой
был
счастлив
Ja
bih
opet
tebe
snio
Я
бы
всё
равно
тебя
видел
во
сне
I
sa
tobom
sretan
bio
И
с
тобой
был
счастлив
Neću,
neću
dijamante
Не
нужны,
не
нужны
мне
бриллианты
Suho
zlato,
brilijante
Сухое
золото,
бриллианты
Ni
safire,
nit'
rubine
Ни
сапфиры,
ни
рубины
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
целовала
меня
Ni
safire,
nit′
rubine
Ни
сапфиры,
ни
рубины
Samo
ona
da
ljubi
me
Только
чтобы
ты
целовала
меня
Évaluez la traduction
1
Ljubav Je Stvorila Anđela
2 Otrov mi dajte
3 Neću Dijamante
4 Zlatne Strune
5 Hej Zoro Ne Svani
6 Eh, Kad Bi Ti Rekla Mi, Volim Te
7 Mostovi tuge
8 Srebrni Mjesec
9 Ona i samo ona
10 Ona je opijum
11 Zumbuli su procvali
12 Mujo, Halil i vila
13 Daleko je sreća
14 Ja žalim ružu
15 Hej, lijepa ženo
16 Vracam Se Majci U Bosnu
17 U plamenu jedne vatre
18 Vremena se mijenjaju
2 Otrov mi dajte
3 Neću Dijamante
4 Zlatne Strune
5 Hej Zoro Ne Svani
6 Eh, Kad Bi Ti Rekla Mi, Volim Te
7 Mostovi tuge
8 Srebrni Mjesec
9 Ona i samo ona
10 Ona je opijum
11 Zumbuli su procvali
12 Mujo, Halil i vila
13 Daleko je sreća
14 Ja žalim ružu
15 Hej, lijepa ženo
16 Vracam Se Majci U Bosnu
17 U plamenu jedne vatre
18 Vremena se mijenjaju
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.