Paroles et traduction Halid Beslic - Plavo Oko
Hajde
noćas,
samo
noćas
Приди
этой
ночью,
только
этой
ночью
Dođi
mi
u
san
Появись
в
моем
сне
Još
te
volim,
još
te
želim
Я
все
еще
люблю
тебя,
все
еще
желаю
тебя
K'o
da
moram
Как
будто
должен
Još
te
volim,
još
te
želim
Я
все
еще
люблю
тебя,
все
еще
желаю
тебя
K'o
da
moram
Как
будто
должен
Ne
bolujem,
što
sam
bolan
ja?
Я
не
болен,
почему
же
мне
так
больно?
Što
bolujem?
Plavo
oko
zna
Почему
мне
больно?
Голубые
глаза
знают
Ne
bolujem,
što
sam
bolan
ja?
Я
не
болен,
почему
же
мне
так
больно?
Što
bolujem?
Plavo
oko
zna
Почему
мне
больно?
Голубые
глаза
знают
Kad
bih
usne,
tvoje
usne
Если
бы
губы,
твои
губы
Noćas
ljubio
Сегодня
ночью
целовал
Ne
bih
jeo,
ne
bih
pio
Я
бы
не
ел,
не
пил
Ne
bih
morao
Не
пришлось
бы
Ne
bih
jeo,
ne
bih
pio
Я
бы
не
ел,
не
пил
Ne
bih
morao
Не
пришлось
бы
Ne
bolujem,
što
sam
bolan
ja?
Я
не
болен,
почему
же
мне
так
больно?
Što
bolujem?
Plavo
oko
zna
Почему
мне
больно?
Голубые
глаза
знают
Ne
bolujem,
što
sam
bolan
ja?
Я
не
болен,
почему
же
мне
так
больно?
Što
bolujem?
Plavo
oko
zna
Почему
мне
больно?
Голубые
глаза
знают
Ne
bolujem,
što
sam
bolan
ja?
Я
не
болен,
почему
же
мне
так
больно?
Što
bolujem?
Plavo
oko
zna
Почему
мне
больно?
Голубые
глаза
знают
Ne
bolujem,
što
sam
bolan
ja?
Я
не
болен,
почему
же
мне
так
больно?
Što
bolujem?
Plavo
oko
zna
Почему
мне
больно?
Голубые
глаза
знают
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fahrudin Pecikoza, Suad Jukic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.