Paroles et traduction Halid Beslic - Prosule Se Godine

Prosule Se Godine

Bili smo zemlja i kisa
Bili smo more i so
A sad smo drvo bez lisca
A sad smo pjesma i mol
Bili smo jutro i rosa
Bili smo savrsen par
Odkada sreo sam te
Za ljubav znam
Prosule
Prosule se godine
A ja jos zadrhtim
Kad me dodirnes
Jos se ja
Jos se krisom nasmijem
Kad joj cujem korak
Preko carsije
Bili smo nebo i ptica
Bili smo najbolji tim
A sad smo stranci bez lica
U ovom gradu ljubavi
Bili smo jutro i rosa
Bili smo savrsen par
Adkada sreo sam te
Za ljubav znam
Prosule
Prosule se godine
A ja jos zadrhtim
Kad me dodirne
Jos se ja
Jos se krisom nasmijem
Kad joj cujem korak
Preko carsije

Years Have Passed

We were earth and rain
We were sea and salt
But now we are a tree without leaves
But now we are a song and a prayer
We were morning and dew
We were a perfect pair
Since I met you
I've known love
Years
Years have passed
But I still tremble
When you touch me
I still
I still secretly smile
When I hear her footsteps
Across the town square
We were sky and bird
We were the best team
But now we are strangers without faces
In this city of love
We were morning and dew
We were a perfect pair
Since I met you
I've known love
Years
Years have passed
But I still tremble
When she touches me
I still
I still secretly smile
When I hear her footsteps
Across the town square