Paroles et traduction Halid Beslic - Tamburasi

Tamburasi

Mesec tinja nad sokakom
Zvezde zavodi
Dok koracam skriven mrakom
Zelja me vodi
Tu sam behar brao davno
Tu si bila ti
Sto sve nije zaboravno
Sto me zarobi
Ref
Tamburasi tiho svirajte
Dusi lek sami birajte
Zarom plamen snagu prikriva
I ceka tren da ispliva
Dajte samo malo sporije
Svaka rec novu tugu tka
Boze, kad se igras stvori je
Iz case gorkog cemera
Zalio sam sto sve prodje
Sto se otelo
A sad zalim sto je ikad
Sve i pocelo
Tu sam behar brao davno
Tu si bila ti
Sto sve nije zaboravno
Sto me zarobi
Ref
Tamburasi tiho svirajte
Dusi lek sami birajte
Zarom plamen snagu prikriva
I ceka tren da ispliva
Dajte samo malo sporije
Svaka rec novu tugu tka
Boze, kad se igras stvori je
Iz case gorkog cemera

Tambourine Player

The moon is shining down on the street
The stars are twinkling
As I walk hidden in darkness
My desire guides me
I picked flowers here long ago
You were here
How much was unforgettable
What captivated me
Chorus
Tambourine players, play softly
Choose the medicine for my soul yourselves
Why does the flame hide its power
And wait for its moment to emerge
Just a little slower
Every word weaves a new sorrow
Oh God, when you play, create her
Out of a moment of bitter sorrow
I regret that everything passes
That was taken away
But now I regret that it ever
Began
I picked flowers here long ago
You were here
How much was unforgettable
What captivated me
Chorus
Tambourine players, play softly
Choose the medicine for my soul yourselves
Why does the flame hide its power
And wait for its moment to emerge
Just a little slower
Every word weaves a new sorrow
Oh God, when you play, create her
Out of a moment of bitter sorrow