Paroles et traduction Halie Loren - Free To Be Loved By Me

Face to face you gotta make a decision
You say you need to spend some time alone
I can wait a while for you to find
If you love me like I love you
I just need to know the truth
You're free to go, free to stay
I won't stop you if you wanna walk away
No matter how it hurts me
I'll be all right because I know
To really love you now I've gotta let you go
To where your heart may lead
If it's back to me feel free
Free to be loved by me
Don't want commitment
If your heart isn't in it
Don't try to hide the truth
Of what you really feel
I'd rather have you leave me
Than believe you really want me
When you don't
Don't wanna be in love alone
You're free to go, free to stay
I won't stop you if you wanna walk away
No matter how it hurts me
I'll be all right because I know
To really love you now I've gotta let you go
To where your heart may lead
If it's back to me feel free
Free to be loved by me
Please don't be too long
Or the day may come
When I'll have to move on
With my life
You're free to go, free to stay
I won't stop you if you wanna walk away
No matter how it hurts me
I'll be all right because I know
To really love you now I've gotta let you go
To where your heart may lead
If it's back to me feel free
Free to be loved by me
Oh, free to be loved by me

Лицом к лицу ты должен принять решение
Ты говоришь, что тебе нужно провести некоторое время в одиночестве
Я могу немного подождать, пока ты найдешь
Если ты любишь меня так, как я люблю тебя
Мне просто нужно знать правду
Ты свободен уйти, свободен остаться
Я не буду останавливать тебя, если ты захочешь уйти
Неважно, как это ранит меня
Со мной все будет в порядке, потому что я знаю
Чтобы по-настоящему любить тебя сейчас, я должен отпустить тебя.
Туда, куда может привести твое сердце
Если это вернется ко мне, не стесняйся
Свободен быть любимым мной
Не хочу обязательств
Если твое сердце не в этом
Не пытайся скрыть правду
О том, что ты на самом деле чувствуешь
Я бы предпочел, чтобы ты оставил меня
Чем поверить, что ты действительно хочешь меня
Когда ты этого не делаешь
Не хочу быть влюбленным в одиночестве
Ты свободен уйти, свободен остаться
Я не буду останавливать тебя, если ты захочешь уйти
Неважно, как это ранит меня
Со мной все будет в порядке, потому что я знаю
Чтобы по-настоящему любить тебя сейчас, я должен отпустить тебя.
Туда, куда может привести твое сердце
Если это вернется ко мне, не стесняйся
Свободен быть любимым мной
Пожалуйста, не задерживайся слишком долго
Или этот день может наступить
Когда мне придется двигаться дальше
С моей жизнью
Ты свободен уйти, свободен остаться
Я не буду останавливать тебя, если ты захочешь уйти
Неважно, как это ранит меня
Со мной все будет в порядке, потому что я знаю
Чтобы по-настоящему любить тебя сейчас, я должен отпустить тебя.
Туда, куда может привести твое сердце
Если это вернется ко мне, не стесняйся
Свободен быть любимым мной
О, свободен быть любимым мной