Paroles et traduction Halie Loren - I'VE GOT TO SEE YOU AGAIN (LIVE 2015)

I'VE GOT TO SEE YOU AGAIN (LIVE 2015)

Lines on your face don't bother me
Down in my chair when you dance over me
I can't help myself
I've got to see you again

Late in the night when I'm all alone
And I look at the clock and I know you're not home
I can't help myself
I've got to see you again

I could almost go there
Just to watch you be seen
I could almost go there
Just to live in a dream

But no I won't go to share you with them
No remember what I know just were you think
I can't help myself
I've got to see you again

I could almost go there
Just to watch you be seen
I could almost go there
Just to live in a dream

But no I won't go for any of those things
To not touch your skin is not why I sing
I can't help myself
I've got to see you again
I can't help myself
I've got to see you again

Я ДОЛЖНА УВИДЕТЬ ТЕБЯ СНОВА (LIVE 2015)

Морщинки на твоем лице меня не волнуют,
Когда ты танцуешь, а я сижу в кресле,
Я ничего не могу с собой поделать,
Я должна увидеть тебя снова.

Поздней ночью, когда я совсем одна,
И я смотрю на часы, и я знаю, что тебя нет дома,
Я ничего не могу с собой поделать,
Я должна увидеть тебя снова.

Я могла бы почти пойти туда,
Просто чтобы посмотреть, как тебя видят другие,
Я могла бы почти пойти туда,
Просто чтобы пожить в мечтах.

Но нет, я не пойду делить тебя с ними,
Нет, помни, что я знаю, о чем ты думаешь,
Я ничего не могу с собой поделать,
Я должна увидеть тебя снова.

Я могла бы почти пойти туда,
Просто чтобы посмотреть, как тебя видят другие,
Я могла бы почти пойти туда,
Просто чтобы пожить в мечтах.

Но нет, я не пойду ни на что из этого,
Не прикасаться к твоей коже - не для этого я пою,
Я ничего не могу с собой поделать,
Я должна увидеть тебя снова.
Я ничего не могу с собой поделать,
Я должна увидеть тебя снова.