Paroles et traduction Halil Sezai - Ağlamışız

Ağlamışız

Eskilerden kalma bir sayfaydın,
Sararmıştın biraz karalanmış
Üzerinde yalnızlığından kalma iki damla yaştın
Ağlamışsın ağlamışım
Çok ağlamışız
Eskilerden kalma bir sayfaydın, sararmıştın
Biraz karalanmış
Üzerinde yalnızlığından kalma iki damla yaştın
Ağlamışsın Ağlamışım
Çok ağlamışız
Bakınca geçmişe
Gidişin, zaman yok
Yüreğim paramparça
İçimde bitmeyen bir acı kanyor da
Akmıyor bitmiyor, tarifsiz ne yalancı
Bu kadar hayatta son bir şans daha yok

We Have Cried

You were a page out of my past,
You had yellowed a little, a little tarnished
Two tears from your loneliness on your body
You have cried, I have cried
We have cried a lot
You were a page out of my past that had yellowed,
A little tarnished
Two tears from your loneliness on your body
You have cried, I have cried
We have cried a lot
When I look back to the days
Your departure, there is no time
My heart is torn apart
In my heart, an unceasing pain, it bleeds and bleeds
It doesn't stop, untrue
In life, there is no more last chance