Paroles et traduction Halima - Ford Cardinal

Ford Cardinal

I've been waiting all summer
For you to call me back, yeah
But I don't wanna be that girl
But I still gotta know
Why you've been fading me out
'Cause I sure didn't forget
You promised to save what we found
No now you can't forget

I found some loose change in the backseat of my Ford
Reminding me of a time when we chilled on the board
I found some loose change in the backseat of my Ford Cardinal
My Ford Cardinal
My Ford
I found some loose change in the backseat of my Ford
Reminding me of july when you used to give a fuck
I found some loose change in the backseat of my Ford Cardinal
My Ford Cardinal
My Ford

Don't try to deny it
You want me, you miss me, yeah
Don't understand your logic
But I know how you feel
Don't say I'm obsessive
I just wanna be with you
Won't you let me
Say that you're sorry
I just wanna know the truth
Don't you think of me?

I found some loose change in the backseat of my Ford
Reminding me of a time when we chilled on the board
I found some loose change in the backseat
Of my Ford Cardinal
I found some loose change in the backseat of my Ford
Reminding me of July when you used to give a fuck
I found some loose change in the backseat of my Ford Cardinal
My Ford Cardinal
My Ford

Tell me what is the difference
'Cause here you come on the defense
Telling me we should be friends
When just last week you were deep end, mm
Well, it's time you feel it too
Boy, there ain't no me and you
What? You lost, you look confused
Gosh, I wanna know the truth
Said you tryna hijack my summer? (eh)
You just a frivolous lover? (eh)
Now you saying a lot of nothings
And I'm a difficult woman
But you made it clear we don't fit, boy
I ain't tryna be your bitch
So if you don't wanna try honey, that's fine
I keep it alive in the summertime

I found some loose change in the backseat of my Ford
Reminding me of a time when we chilled on the board
I found some loose change in the backseat of my Ford Cardinal
My Ford Cardinal
My Ford
I found some loose change in the backseat of my Ford
Reminding me of July when you used to give a fuck
I found some loose change in the backseat of my Ford Cardinal
My Ford Cardinal
My Ford

Ford Cardinal

Я ждала тебя всё лето,
Чтобы ты перезвонил, да,
Но я не хочу быть такой девчонкой,
Но я всё ещё должна знать,
Почему ты меня динамишь,
Потому что я точно не забыла,
Ты обещал сохранить то, что мы нашли,
Нет, теперь ты не можешь забыть.

Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда,
Она напомнила мне о времени, когда мы отдыхали на доске,
Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда Кардинал,
Моего Форда Кардинал,
Моего Форда,
Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда,
Она напомнила мне о июле, когда тебе было не всё равно,
Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда Кардинал,
Моего Форда Кардинал,
Моего Форда.

Не пытайся отрицать,
Ты хочешь меня, ты скучаешь по мне, да,
Не понимаю твоей логики,
Но я знаю, что ты чувствуешь,
Не говори, что я одержима,
Я просто хочу быть с тобой,
Разве ты не позволишь мне
Сказать, что ты сожалеешь?
Я просто хочу знать правду.
Разве ты не думаешь обо мне?

Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда,
Она напомнила мне о времени, когда мы отдыхали на доске,
Я нашла мелочь на заднем сиденье
Моего Форда Кардинал,
Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда,
Она напомнила мне о июле, когда тебе было не всё равно,
Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда Кардинал,
Моего Форда Кардинал,
Моего Форда.

Скажи мне, в чём разница,
Потому что вот ты занимаешь оборонительную позицию,
Говоришь мне, что мы должны быть друзьями,
Когда всего неделю назад ты был по уши влюблён, мм,
Что ж, пора и тебе это почувствовать,
Парень, между нами всё кончено,
Что? Ты проиграл, выглядишь растерянным,
Боже, я хочу знать правду.
Сказал, что пытаешься украсть моё лето? (э)
Ты просто легкомысленный любовник? (э)
Теперь ты говоришь много пустых слов,
А я трудная женщина,
Но ты ясно дал понять, что мы не подходим друг другу, парень,
Я не пытаюсь быть твоей сучкой,
Так что, если ты не хочешь пытаться, милый, всё в порядке,
Я буду наслаждаться летом.

Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда,
Она напомнила мне о времени, когда мы отдыхали на доске,
Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда Кардинал,
Моего Форда Кардинал,
Моего Форда,
Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда,
Она напомнила мне о июле, когда тебе было не всё равно,
Я нашла мелочь на заднем сиденье моего Форда Кардинал,
Моего Форда Кардинал,
Моего Форда.