Paroles et traduction Halina Frąckowiak - Bawimy Się W Życie

Bawimy Się W Życie

Byłeś ty i byłam ja,
Był nasz świat,
Świat, został sam.
Teraz cóż, nie znajdziesz go,
Dla nas już się skończył,
Inni znajdą, zmienią sens.

Bawimy się w życie -
- Życie nami bawi się.
Co czego odbiciem,
Co jest prawdą, a co snem.
Każdy z nas chce
Bawimy się w życie -
- Życie nami bawi się.
Co czego odbiciem,
Co jest prawdą, a co snem.
Mieć dla siebie
Jakiś świat.
Gdzie mamy iść,
By znaleźć
I każdemu dać?
Bawimy się w życie -
- Życie nami bawi się.
Co czego odbiciem,
Co jest prawdą, a co snem. Bawimy się w życie -
- Życie nami bawi się.
Co czego odbiciem,
Co jest prawdą, a co snem. Bawimy się w życie -
- Życie nami bawi się.
Co czego odbiciem,
Co jest prawdą, a co snem. Bawimy się w życie -
- Życie nami bawi się.
Co czego odbiciem,
Co jest prawdą, a co snem.

Играем в жизнь

Был ты и была я,
Был наш мир,
Мир, остался один.
Теперь что ж, не найдешь его,
Для нас уже закончился,
Другие найдут, изменят смысл.

Играем в жизнь -
- Жизнь играет с нами.
Что чьим отражением,
Что есть правда, а что сон.
Каждый из нас хочет
Играем в жизнь -
- Жизнь играет с нами.
Что чьим отражением,
Что есть правда, а что сон.
Иметь для себя
Какой-то мир.
Куда нам идти,
Чтобы найти
И каждому дать?
Играем в жизнь -
- Жизнь играет с нами.
Что чьим отражением,
Что есть правда, а что сон. Играем в жизнь -
- Жизнь играет с нами.
Что чьим отражением,
Что есть правда, а что сон. Играем в жизнь -
- Жизнь играет с нами.
Что чьим отражением,
Что есть правда, а что сон. Играем в жизнь -
- Жизнь играет с нами.
Что чьим отражением,
Что есть правда, а что сон.