Paroles et traduction Halison Paixão - Minha Maria

Minha Maria

Eu ja tive muitas pretas e mulatas
Mas ninguem me tocou como tu Mariah ehh
Nao é pele a pele, nem pelo cabelo ehh
Eu ja tive mulheres cheias de vaidade.
Mana ninguem me beijou como tu
Ninguem me abraçou como tu
Mana ninguem me amou como tu, como tu eehh
So tu Mariehh Mariahh Mariah ohh
Estou a morrer de amor iéiéiéiéé
estou morrer de amoréé de amoréé estou a morrer de
amor iéiéiéiéé estou morrer de amoréé de amoréé ...
Qua atire a pedra quem nunca falhou, mana eu só quero vocêh
Com quem andaste nao quero saber mana eu nao quero saber
Porque ninguem me beijou como tu
Ninguem me abraçou como tu
Mana ninguem me amou como tu, como tu eehh
So tu Mariehh Mariahh Mariah ohh
Estou a morrer de amor iéiéiéiéé
estou morrer de amoréé de amoréé estou a morrer
de amor iéiéiéiéé estou a morrer de amoréé de amoréé
Minha rainha és ouro raro
Nem a safira brilha como tu ehh
Minha rainha ueee, és ouro raro
Nem a safira brilha como tu ehh
Tou a morrer de amoréé iéiéiéiéé
Tou a morrer de amoréé de amoréé

Моя Мария

У меня было много темноволосых и мулаток,
Но никто не тронул меня так, как ты, Мария, эй.
Дело не в коже, не в волосах, эй.
У меня были женщины, полные тщеславия.
Милая, никто не целовал меня так, как ты,
Никто не обнимал меня так, как ты,
Милая, никто не любил меня так, как ты, как ты, эй.
Только ты, Мария, Мария, Мария, о.
Я умираю от любви, иейеиейе.
Я умираю от любви, от любви, я умираю от
любви, иейеиейе, я умираю от любви, от любви...
Пусть бросит камень тот, кто никогда не ошибался, милая, я хочу только тебя.
С кем ты была, мне все равно, милая, мне все равно,
Потому что никто не целовал меня так, как ты,
Никто не обнимал меня так, как ты,
Милая, никто не любил меня так, как ты, как ты, эй.
Только ты, Мария, Мария, Мария, о.
Я умираю от любви, иейеиейе.
Я умираю от любви, от любви, я умираю от
любви, иейеиейе, я умираю от любви, от любви.
Моя королева, ты – редкое золото,
Даже сапфир не сияет так, как ты, эй.
Моя королева, уэээ, ты – редкое золото,
Даже сапфир не сияет так, как ты, эй.
Я умираю от любви, иейеиейе.
Я умираю от любви, от любви.