Paroles et traduction Halit Bilgiç - Unutursun Gönlüm

Unutursun Gönlüm

Bırakıpta gitti diye hüzünlenme benim gönlüm
Bırakıpta gitti diye hüzünlenme benim gönlüm
Gün gelirde bir gün sen de unutursun garip gönlüm
Gün gelirde bir gün sen de unutursun garip gönlüm
Kıyametler kopmadı ya giden yalnız vefasızdı
Kıyametler kopmadı ya giden yalnız hayırsızdı
Ağlamaya değmez inan bir gün sen de unutursun
Ağlamaya değmez inan bir gün sen de unutursun
Yaşlar dökme, hiç üzülme o giderken üzüldü mü?
Yaşlar dökme, hiç üzülme o giderken üzüldü mü?
Ardımsıra isyan etme bir gün sen de unutursun
Ardımsıra isyan etme bir gün sen de unutursun
Ardımsıra isyan etme bir gün sen de unutursun
Ardımsıra isyan etme bir gün sen de unutursun

Ты забудешь, сердце мое

Не печалься, сердце мое, что она ушла, оставив тебя.
Не печалься, сердце мое, что она ушла, оставив тебя.
Придет день, и ты тоже забудешь, бедное мое сердце.
Придет день, и ты тоже забудешь, бедное мое сердце.
Ведь не конец света, ушла всего лишь неверная.
Ведь не конец света, ушла всего лишь недостойная.
Не стоит слез, поверь, однажды ты ее забудешь.
Не стоит слез, поверь, однажды ты ее забудешь.
Не лей слезы, не печалься, разве она грустила, уходя?
Не лей слезы, не печалься, разве она грустила, уходя?
Не гневайся ей вслед, однажды ты ее забудешь.
Не гневайся ей вслед, однажды ты ее забудешь.
Не гневайся ей вслед, однажды ты ее забудешь.
Не гневайся ей вслед, однажды ты ее забудешь.