Paroles et traduction Haller - Tätowiert
Ich
seh'
dich
nicht
mehr,
will
nur
vergessen
I
don't
see
you
anymore,
I
just
want
to
forget
Will,
dass
dein
Bild
mir
entflieht
I
want
your
image
to
escape
me
Doch
es
fällt
mir
zu
schwer
But
it's
too
hard
for
me
Bin
wie
besessen
I'm
like
obsessed
Weil
mich
dein
gesicht
noch
immer
ansieht
Because
your
face
still
looks
at
me
Hab
Bilder
von
dir
auf
meiner
Haut,
wie
wasch'
ich
sie
bloß
aus
I
have
pictures
of
you
on
my
skin,
how
do
I
wash
them
out
Jetzt
seh'
ich
die
Wolken
in
dunkelgrau
mit
Wasser
vollgepackt
Now
I
see
the
clouds
in
dark
gray
with
water
packed
Ich
brauch'
den
Regen,
um
die
Bilder
zu
verliern
I
need
the
rain
to
lose
the
pictures
Doch
sie
wollen
nicht
gehen,
sie
sind
tätowiert
But
they
don't
want
to
go,
they
are
tattooed
Ich
brauch'
den
Regen,
um
die
Bilder
zu
verliern
I
need
the
rain
to
lose
the
pictures
Doch
sie
wollen
nicht
gehen,
sie
sind
tätowiert
But
they
don't
want
to
go,
they
are
tattooed
Hab
eins
auf
dem
du
lächelst,
I
have
one
where
you
smile,
Eins
auf
dem
du
weinst,
eins
auf
dem
du
gar
nicht
bist
One
where
you
cry,
one
where
you
are
not
at
all
Eins
auf
dem
du
schläfst,
One
where
you
sleep,
Eins
auf
dem
du
schreist,
eins
auf
dem
du
mich
vermisst
One
where
you
scream,
one
where
you
miss
me
Die
Bilder
von
dir,
ich
werd'
sie
nicht
los
The
pictures
of
you,
I
can't
get
rid
of
Egal,
wie
sehr
ich
's
probier'
No
matter
how
hard
I
try
Vielleicht
blassen
sie
aus
im
Laufe
der
Zeit
Maybe
they'll
fade
over
time
Vielleicht
hilft
der
Regen
mir
doch
Maybe
the
rain
will
help
me
after
all
Ich
brauch'
den
Regen,
um
die
Bilder
zu
vergessen
I
need
the
rain
to
forget
the
pictures
Doch
sie
wollen
nicht
gehen,
sie
sind
tätowiert
But
they
don't
want
to
go,
they
are
tattooed
Ich
brauch'
den
Regen,
um
die
Bilder
zu
verlieren
I
need
the
rain
to
lose
the
pictures
Doch
sie
wollen
nicht
gehen,
sie
sind
tätowiert
But
they
don't
want
to
go,
they
are
tattooed
Jedes
Bild
von
dir
ist
ein
teil
von
mir
und
ich
nehme
es
mit
Every
picture
of
you
is
a
part
of
me
and
I
take
it
with
me
Denn
ich
wär'
nicht
der,
der
ich
bin
Because
I
wouldn't
be
who
I
am
Ohne
dich
Without
you
Ohne
dich
Without
you
Ich
brauch'
den
Regen,
um
die
Bilder
zu
verliern
I
need
the
rain
to
lose
the
pictures
Doch
sie
wollen
nicht
gehen,
sie
sind
tätowiert
But
they
don't
want
to
go,
they
are
tattooed
Ich
brauch'
den
Regen,
um
die
Bilder
zu
verliern
I
need
the
rain
to
lose
the
pictures
Doch
sie
wollen
nicht
gehen,
sie
sind
tätowiert
But
they
don't
want
to
go,
they
are
tattooed
Tätowiert
Tattooed
Sie
sind
tätowiert
They
are
tattooed
Sie
sind
tätowiert
They
are
tattooed
Sie
sind
tätowiert
They
are
tattooed
Tätowiert
Tattooed
Sie
sind
tätowiert
They
are
tattooed
Sie
sind
tätowiert
They
are
tattooed
Sie
sind
tätowiert
They
are
tattooed
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.