Paroles et traduction Haller - Tätowiert

Tätowiert

Ich seh' dich nicht mehr, will nur vergessen
Will, dass dein Bild mir entflieht
Doch es fällt mir zu schwer
Bin wie besessen
Weil mich dein gesicht noch immer ansieht
Hab Bilder von dir auf meiner Haut, wie wasch' ich sie bloß aus
Jetzt seh' ich die Wolken in dunkelgrau mit Wasser vollgepackt
Ich brauch' den Regen, um die Bilder zu verliern
Doch sie wollen nicht gehen, sie sind tätowiert
Ich brauch' den Regen, um die Bilder zu verliern
Doch sie wollen nicht gehen, sie sind tätowiert
Hab eins auf dem du lächelst,
Eins auf dem du weinst, eins auf dem du gar nicht bist
Eins auf dem du schläfst,
Eins auf dem du schreist, eins auf dem du mich vermisst
Die Bilder von dir, ich werd' sie nicht los
Egal, wie sehr ich 's probier'
Vielleicht blassen sie aus im Laufe der Zeit
Vielleicht hilft der Regen mir doch
Ich brauch' den Regen, um die Bilder zu vergessen
Doch sie wollen nicht gehen, sie sind tätowiert
Ich brauch' den Regen, um die Bilder zu verlieren
Doch sie wollen nicht gehen, sie sind tätowiert
Jedes Bild von dir ist ein teil von mir und ich nehme es mit
Denn ich wär' nicht der, der ich bin
Ohne dich
Ohne dich
Ich brauch' den Regen, um die Bilder zu verliern
Doch sie wollen nicht gehen, sie sind tätowiert
Ich brauch' den Regen, um die Bilder zu verliern
Doch sie wollen nicht gehen, sie sind tätowiert
Tätowiert
Sie sind tätowiert
Sie sind tätowiert
Sie sind tätowiert
Tätowiert
Sie sind tätowiert
Sie sind tätowiert
Sie sind tätowiert

Татуировки

Я тебя больше не вижу, хочу только забыть
Хочу, чтобы твой образ исчез из моей памяти
Но мне слишком тяжело
Я как одержимый
Потому что твое лицо все еще смотрит на меня
У меня есть твои изображения на моей коже, как же мне их смыть
Сейчас я вижу темно-серые, наполненные водой облака
Мне нужен дождь, чтобы потерять эти изображения
Но они не хотят уходить, они татуированы
Мне нужен дождь, чтобы потерять эти изображения
Но они не хотят уходить, они татуированы
У меня есть одна, где ты улыбаешься,
Одна, где ты плачешь, одна, где тебя вовсе нет
Одна, где ты спишь,
Одна, где ты кричишь, одна, где ты скучаешь по мне
От твоих изображений я не избавлюсь
Как бы я ни старался
Может быть, они поблекнут со временем
Может быть, дождь все-таки поможет мне
Мне нужен дождь, чтобы забыть эти изображения
Но они не хотят уходить, они татуированы
Мне нужен дождь, чтобы потерять эти изображения
Но они не хотят уходить, они татуированы
Каждое твое изображение — это часть меня, и я заберу его с собой
Ведь я бы не был тем, кто я есть
Без тебя
Без тебя
Мне нужен дождь, чтобы потерять эти изображения
Но они не хотят уходить, они татуированы
Мне нужен дождь, чтобы потерять эти изображения
Но они не хотят уходить, они татуированы
Татуированы
Они татуированы
Они татуированы
Они татуированы
Татуированы
Они татуированы
Они татуированы
Они татуированы