Paroles et traduction Halma - Finge Tão Bem

Finge Tão Bem

É o Paraizo
(Ow ow)
Uhh hm

Não insiste em querer voltar não
Mas cê da tanta volta e eu caio de novo
Nesse seu jogo
Cê brinca e faz mal
Finge tão bem
Mas cê não quer nada

E que mal tem não querer nada?
Se somos tão jovens pra perceber que nem dava
E as vezes nem é culpa nossa
E cê me lembrava
Que tudo passa rápido aqui se não segurar cê cai
Me diz que não quer mais
E faz
Questão de mim (de mim)
De nos (de nos)
Então me diz se quer cê volta
To esperando aqui a sua volta
Mesmo se tiver que viver isso de novo
Então me diz se quer cê volta
To esperando aqui a sua volta
Mesmo se tiver que viver isso de novo

(No no no)

É que eu não sei mais
Eu queria te explicar mais
Oque eu sinto é quase fatal
É tipo um tiro

Não insiste em querer voltar não
Mas cê da tanta volta e eu caio de novo
Nesse seu jogo
Cê brinca e faz mal
Finge tão bem
Mas cê não quer nada
E que mal tem não querer nada
Nada
Não não
(Nada nada nada)

Paradise Pretender

It's Paradise
(Ow ow)
Uhh hm

Don't insist on wanting to come back
But you go around so much and I fall again
Into your game
You play and hurt
You pretend so well
But you don't want anything

And what's wrong with not wanting anything?
If we're too young to realize that it wouldn't even work
And sometimes it's not even our fault
And you reminded me
That everything passes quickly here if you don't hold on to it, you'll fall
Tell me you don't want to anymore
And I do
A question of me (of me)
Of us (of us)
So tell me if you want you come back
I'm waiting here for your return
Even if I have to live this all over again
So tell me if you want you come back
I'm waiting here for your return
Even if I have to live this all over again

(No no no)

It's just that I don't know anymore
I wanted to explain more to you
What I feel is almost fatal
It's like a shot

Don't insist on wanting to come back
But you go around so much and I fall again
Into your game
You play and hurt
You pretend so well
But you don't want anything
And what's wrong with not wanting anything
Nothing
No no
(Nothing, nothing, nothing)