Paroles et traduction Halocene - The Hunter and the Prey
I
been
giving
second
chances
Я
давала
тебе
второй
шанс,
Thanking
you
to
take
advantage
Благодарила,
что
ты
воспользовался
им,
Breaking
falls
and
taking
damage
Ловила
падающих
и
получала
травмы,
Sorry
for
my
broken
bones
Прости
за
мои
сломанные
кости.
Let
you
into
darker
places
Впускала
тебя
в
самые
темные
уголки,
Showed
my
weak
spots,
all
my
faces
Показывала
свои
слабости,
все
свои
лица,
Now
my
book's
some
frayed
up
pages
Теперь
моя
книга
— это
истрёпанные
страницы,
Blame
myself,
I
should
have
known
Виновата
сама,
должна
была
знать.
I've
had
enough
С
меня
хватит,
I'm
tired
of
playing
tough
Я
устала
притворяться
сильной,
Time
to
let
the
justice
reign
Время
вершить
правосудие.
The
animal
is
alive
Зверь
пробудился,
You
better
run
for
your
life
Лучше
беги,
спасай
свою
жизнь,
This
is
the
fight
or
flight
Это
бой
или
бегство,
I'm
coming
in
the
night
Я
иду
в
ночи,
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Как
раз
тогда,
когда
ты
почувствуешь
себя
в
безопасности,
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Я
охотник,
ты
— добыча.
No
more
playing
nice,
it's
over
Больше
никакой
вежливости,
все
кончено,
I
have
lost
all
self
composure
Я
потеряла
всякое
самообладание,
I'm
just
seeking
out
some
closure
Я
просто
ищу
завершения,
With
my
hands
around
your
throat
Своими
руками
на
твоем
горле.
Thirsty
for
revenge
tonight
Жажду
мести
этой
ночью,
Watch
your
back
in
the
moonlight
Берегись
в
лунном
свете,
I
smell
the
fear
that's
in
your
mind
Я
чую
страх
в
твоих
мыслях.
I've
had
enough
С
меня
хватит,
I'm
tired
of
playing
tough
Я
устала
притворяться
сильной,
Time
to
let
the
justice
reign
Время
вершить
правосудие.
The
animal
is
alive
Зверь
пробудился,
You
better
run
for
your
life
Лучше
беги,
спасай
свою
жизнь,
This
is
the
fight
or
flight
Это
бой
или
бегство,
I'm
coming
in
the
night
Я
иду
в
ночи,
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Как
раз
тогда,
когда
ты
почувствуешь
себя
в
безопасности.
The
animal
is
alive
Зверь
пробудился,
You
better
run
for
your
life
Лучше
беги,
спасай
свою
жизнь,
This
is
the
fight
or
flight
Это
бой
или
бегство,
I'm
coming
in
the
night
Я
иду
в
ночи,
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Как
раз
тогда,
когда
ты
почувствуешь
себя
в
безопасности,
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Я
охотник,
ты
— добыча.
Run
and
hide,
get
on
your
knees
Беги
и
прячься,
встань
на
колени,
There
is
no
escape
from
me
От
меня
нет
спасения.
The
animal
is
alive
Зверь
пробудился,
You
better
run
for
your
life
Лучше
беги,
спасай
свою
жизнь,
This
is
the
fight
or
flight
Это
бой
или
бегство,
I'm
coming
in
the
night
Я
иду
в
ночи,
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Как
раз
тогда,
когда
ты
почувствуешь
себя
в
безопасности.
The
animal
is
alive
Зверь
пробудился,
You
better
run
for
your
life
Лучше
беги,
спасай
свою
жизнь,
This
is
the
fight
or
flight
Это
бой
или
бегство,
I'm
coming
in
the
night
Я
иду
в
ночи,
Just
when
you're
feeling
like
you're
safe
Как
раз
тогда,
когда
ты
почувствуешь
себя
в
безопасности.
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Я
охотник,
ты
— добыча,
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Я
охотник,
ты
— добыча,
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Я
охотник,
ты
— добыча.
This
is
the
end,
there's
no
escape
Это
конец,
спасения
нет,
I
am
the
hunter,
you're
the
prey
Я
охотник,
ты
— добыча,
You
will
get
what
you
deserve
Ты
получишь
по
заслугам,
You
will
pay
for
what
you
burned
Ты
заплатишь
за
то,
что
сжег,
There's
no
one
to
stop
me
now
Меня
никто
не
остановит,
And
your
time
is
running
out
И
твое
время
истекает.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.