Paroles et traduction HALOGEN - Here Before

Here Before

Don't know how to say it
But it's getting complicated
And we're out of time
I swear I tried

To keep it all together
But I'm feeling like whatever I do is a fight
Can't make it right

I don't wanna be lonely
But I can't be with you
When it's killin' me slowly
Oh Oh Oh

'Cause I turn and we're home then
We only slip right through
Yeah me and you we slip right through

I can't, I can't seem to cut you out
We had our chance now we're comin' down
Weird love, so hard but it's over now

Can't do this no more
We've been here before

We've been here before

We'd know how to tend it
If we only stopped pretending
That we'd be okay
Just let it fade

Can't even remember
What we had before the pressure
Of another break
They're all the same

I don't wanna be lonely
But I can't be with you
When it's killin' me slowly
Oh Oh Oh

'Cause I turn and we're home then
We only slip right through
Yeah me and you we slip right through

I can't, I can't seem to cut you out
We had our chance now we're comin' down
Weird love, so hard but it's over now

Can't do this no more
We've been here before

We've been here before

We've been here before
(Here before, here before, here before, here before)

We've been here before
(Here before, here before, here before, here before)

We've been here before
(Here before, here before, here before, here before)

Здесь раньше

Не знаю, как сказать,
Но всё становится слишком сложно,
И у нас кончилось время.
Клянусь, я пыталась.

Удержать всё вместе,
Но я чувствую, что всё, что я делаю – это борьба.
Не могу всё исправить.

Я не хочу быть одинокой,
Но я не могу быть с тобой,
Когда это медленно убивает меня.
О-о-о.

Потому что я оборачиваюсь, и мы дома,
Но мы просто проскальзываем мимо,
Да, мы с тобой просто проскальзываем мимо.

Я не могу, не могу, кажется, вычеркнуть тебя.
У нас был шанс, а теперь мы падаем вниз.
Странная любовь, так тяжело, но всё кончено.

Не могу больше делать это.
Мы были здесь раньше.

Мы были здесь раньше.

Мы бы знали, как с этим справиться,
Если бы только перестали притворяться,
Что с нами всё будет в порядке.
Просто позволь этому исчезнуть.

Даже не могу вспомнить,
Что у нас было до давления
Очередного разрыва.
Они все одинаковые.

Я не хочу быть одинокой,
Но я не могу быть с тобой,
Когда это медленно убивает меня.
О-о-о.

Потому что я оборачиваюсь, и мы дома,
Но мы просто проскальзываем мимо,
Да, мы с тобой просто проскальзываем мимо.

Я не могу, не могу, кажется, вычеркнуть тебя.
У нас был шанс, а теперь мы падаем вниз.
Странная любовь, так тяжело, но всё кончено.

Не могу больше делать это.
Мы были здесь раньше.

Мы были здесь раньше.

Мы были здесь раньше.
(Здесь раньше, здесь раньше, здесь раньше, здесь раньше)

Мы были здесь раньше.
(Здесь раньше, здесь раньше, здесь раньше, здесь раньше)

Мы были здесь раньше.
(Здесь раньше, здесь раньше, здесь раньше, здесь раньше)