Paroles et traduction Haloo Helsinki! - Elävät ja kuolleet

Kuljin kotiin siipi maassa
Hämärässä halki hautausmaan
Pahat sanat tuntui kaukaa
Kaupungilta korviin kaikuvan
Tahdon pois, tahdoin niiden alta pois
Kohtasin tänään elävät ja kuolleet
Toiset piinasi mua, toiset nukkui rauhassaan
Pelkäsin, muttei syynä olleet kuolleet
Vain me täällä, voidaan toista haavoittaa
Käänsin auki raskaan portin
Nimet jäivät kiviin vaikenemaan
Ehdin vielä vikaan bussiin
Kuulun tänne, vaik ois vaikeempaa
Kohtasin tänään elävät ja kuolleet
Toiset piinasi mua, toiset nukkui rauhassaan
Pelkäsin, muttei syynä olleet kuolleet
Vain me täällä, voidaan toista haavoittaa
Kohtasin tänään elävät ja kuolleet
Toiset piinasi mua, toiset nukkui rauhassaan
Pelkäsin, muttei syynä olleet kuolleet
Vain me täällä, voidaan haavoittaa
Kohtasin tänään elävät ja kuolleet
Toiset piinasi mua, toiset nukkui rauhassaan
Pelkäsin, muttei syynä olleet kuolleet
Vain me täällä, voidaan toista haavoittaa

Я шел домой с опущенным крылом.
В сумерках на кладбище.
Плохие слова казались далекими.
* От города до ушей *
Я хочу выбраться, я хочу выбраться из-под них.
Сегодня я встретил живых и мертвых.
Одни мучили меня, другие спали спокойно.
Я испугался, но это были не мертвецы.
Мы здесь единственные, кого можно ранить.
Я распахнул тяжелые ворота.
Имена остались безмолвными на камнях.
Я все еще могу сесть не на тот автобус.
Мое место здесь, хотя это может быть сложнее.
Сегодня я встретил живых и мертвых.
Одни мучили меня, другие спали спокойно.
Я испугался, но это были не мертвецы.
Мы здесь единственные, кого можно ранить.
Сегодня я встретил живых и мертвых.
Одни мучили меня, другие спали спокойно.
Я испугался, но это были не мертвецы.
Только мы здесь можем быть ранены.
Сегодня я встретил живых и мертвых.
Одни мучили меня, другие спали спокойно.
Я испугался, но это были не мертвецы.
Мы здесь единственные, кого можно ранить.