Paroles et traduction Haloo Helsinki! - Hulluuden Highway

Hulluuden Highway

Sulje silmät,
Sulje suu,
Sulje kaikki aistit niin tää helpottuu
Laske viiteentuhanteen, laske hartiat takas kohdalleen
Taas kuuluu pam pam, sä kävelet pois, tahdot yhen päivän ettei joku raivois
On pimeä ilta, mutta kadulla valopäät
Kiihdytät tahtii, viet toisen mitä näät
Tää kaupunki huutaa, että mitä missä milloin tapahtuu
Ja vaik jengi tulee auttamaan niin kuka jaksaa enää ilahtuu
Ja kun ei mikään tunnu enää miltään eikä kukaan enää ilmaiseksi kosketa
Niin Peter panee kyllä minkä kerkii, muttei Helinä leiju jos ei makseta
Kun valot sammuu niin sä kaiken näät
Kun valot sammuu niin sä valvomaan jäät
Suljet silmäsi ja hengität
Kyllä kaikesta sä vielä selviät
Joku voimas vei vaik sä huusit ei
Tää on hulluuden highway
Avaat silmäsi ja hengität, ehkä huomenna sä ymmärrät
Vielä elossa oot
Vielä elossa oot
Tahdot irti pyörästä, joka pyörii muttei matkaas enää edistä
Juokset maaliin maalista, muttet enää aikaan saa mitään kaunista
Ah, ja sä vihaat niin paljon sitä kuinka ääriajattelu lietsoo vihaa
Ja vegaanit tappelee siitä, että kuka täällä kehtaa syödä hedelmälihaa
Ja kuinka moni uskoo vielä että hänen haaveensa kautta me olemme varatut
Jos sä poikkeat tieltä, niin onko kaikki hautapaikat sittenkin varatut?
Kun valot sammuu niin sä kaiken näät
Kun valot sammuu niin sä valvomaan jäät
Suljet silmäsi ja hengität
Kyllä kaikesta sä vielä selviät
Joku voimas vei vaik sä huusit ei
Tää on hulluuden highway
Avaat silmäsi ja hengität
Kyllä huomenna sä ymmärrät
Vielä elossa oot
Vielä elossa oot
Vielä elossa oot
Sulje silmät,
Sulje suu,
Sulje kaikki aistit niin tää helpottuu
Kun valot sammuu niin sä kaiken näät
Kun valot sammuu niin sä valvomaan jäät
Suljet silmäsi ja hengität
Kyllä kaikesta sä vielä selviät
Joku voimas vei vaik sä huusit ei
Tää on hulluuden highway
Avaat silmäsi ja hengität
Kyllä huomenna sä ymmärrät
Vielä elossa oot
Vielä elossa oot
Vielä elossa oot

Hulluuden Highway

Ferme les yeux,
Ferme la bouche,
Ferme tous les sens pour que cela devienne plus facile
Compte jusqu'à mille, redescends les épaules
Encore une fois, c'est le bordel, tu t'éloignes, tu veux une journée sans que personne ne soit en colère
C'est une nuit sombre, mais dans la rue il y a des têtes lumineuses
Tu accélères, tu emmènes les autres avec toi
Cette ville crie, quoi où quand est-ce que ça se passe
Et même si des gens viennent aider, qui a encore le courage de se réjouir
Et quand plus rien ne semble avoir d'importance et que plus personne ne te touche gratuitement
Alors Peter s'en donne à cœur joie, mais la Fée Clochette ne vole pas si on ne la paie pas
Quand les lumières s'éteignent, tu vois tout
Quand les lumières s'éteignent, tu restes éveillé
Tu fermes les yeux et tu respires
Oui, tu t'en sortiras
Une force t'a emporté même si tu as crié non
C'est l'autoroute de la folie
Tu ouvres les yeux et tu respires, peut-être que demain tu comprendras
Tu es encore en vie
Tu es encore en vie
Tu veux descendre du manège, qui tourne mais n'avance plus
Tu cours vers la ligne d'arrivée, mais tu n'arrives plus à rien de beau
Ah, et tu détestes tellement comment les idées extrêmes attisent la haine
Et les végétaliens se disputent pour savoir qui ose manger de la chair de fruit
Et combien croient encore que leurs rêves nous ont tous réservés
Si tu t'écartes du chemin, est-ce que tous les emplacements seront alors pris ?
Quand les lumières s'éteignent, tu vois tout
Quand les lumières s'éteignent, tu restes éveillé
Tu fermes les yeux et tu respires
Oui, tu t'en sortiras
Une force t'a emporté même si tu as crié non
C'est l'autoroute de la folie
Tu ouvres les yeux et tu respires
Oui, demain tu comprendras
Tu es encore en vie
Tu es encore en vie
Tu es encore en vie
Ferme les yeux,
Ferme la bouche,
Ferme tous les sens pour que cela devienne plus facile
Quand les lumières s'éteignent, tu vois tout
Quand les lumières s'éteignent, tu restes éveillé
Tu fermes les yeux et tu respires
Oui, tu t'en sortiras
Une force t'a emporté même si tu as crié non
C'est l'autoroute de la folie
Tu ouvres les yeux et tu respires
Oui, demain tu comprendras
Tu es encore en vie
Tu es encore en vie
Tu es encore en vie