Haloo Helsinki! - Maailman Toisella Puolen - 2012 Acoustic String Mix - traduction des paroles en russe




Maailman Toisella Puolen - 2012 Acoustic String Mix
На другой стороне мира - Акустический струнный микс 2012
Nyt hihnalle laukku
Теперь сумка на ремне,
Ja viimeinen kuppi naamaan.
И последний глоток в лицо.
Kohta pilvien päältä
Скоро над облаками
Voin muistaa tämän maan.
Смогу вспомнить эту страну.
Ei mulla oo tarkkaa suuntaa,
Нет у меня точного направления,
menen minne sattuma johtaa.
Иду, куда случай ведет.
Mulla on mukana kuvat
У меня с собой фотографии,
Mutta katseet eivät kohtaa.
Но взгляды не встречаются.
Isä, olen täällä maailman toisella puolen
Папа, я здесь, на другой стороне мира,
Ja laulan: "pappadaduda pa duda dapa".
И пою: "паппададуда па дуда дапа".
Äiti, älä pelkää, kyllä pidän itsestä huolen
Мама, не бойся, я о себе позабочусь,
Ja laulan: "pappadaduda pa duda dapa".
И пою: "паппададуда па дуда дапа".
oon kujia kulkenut
Я бродила по переулкам,
Jäljessä lapsien parvet.
Следом стайки детей.
Niiden silmissä iloa
В их глазах радость
Ja kovan elämän arvet.
И шрамы тяжелой жизни.
Sydän huutamaan jää joka hetkeen,
Сердце кричит в каждый момент,
Mutta tartun niihin muistoissa.
Но я держусь за эти воспоминания.
Vaikkei tavattais koskaan,
Даже если мы никогда не встретимся,
Kaikki kulkee mun matkassa.
Все идет со мной в путь.
Isä, olen täällä maailman toisella puolen
Папа, я здесь, на другой стороне мира,
Ja laulan: "pappadaduda pa duda dapa".
И пою: "паппададуда па дуда дапа".
Äiti, älä pelkää, kyllä pidän itsestä huolen
Мама, не бойся, я о себе позабочусь,
Ja laulan: "pappadaduda pa duda dapa".
И пою: "паппададуда па дуда дапа".





Writer(s): Rauli Ilari Eskolin, Elisa Katariina Tiilikainen, Jarmo Mykkaenen, Leo Hermanni Hakanen, Erno Laitinen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.