Paroles et traduction Haloo Helsinki! - Oh No Let's Go

Oh No Let's Go

On kuuma, vaik ulkona ilta viilenee
Tää juoma mun kädessä haalenee
Mä riisun nahkarotsin saman tien
Tänä yönä je ne regret rien
Vaikka sä tulit takavasemmalta,
Tää tuntuu oikealta,
Pikkuhiljaa lasken jännityksen pois
Mä annan tämän tsäänssin sangrialle
Ja meen discopallon alle
Sieltä peilata kai avaruuden vois
Uuu, mä suljen silmäni
Uuu, ja tunnen tuoksusi
Jos kaikki muut katoaa,
Niin antaa mennä vaan
Oh no, let's go,
Mennääks heti naimisiin?
Oh no, let's go,
Oispa aikaa loputtomiin
Nyt mä irtaannun,
Hetken maailma on mun,
Kun mä kanssasi sun,
Vaivun extaasiin
Hetken maailma on sun,
Näätkö silmistä mun,
Kun maasta irtaannun
Liiku, jos sua liikuttaa,
Joku paasas mulle aikanaan
No onneks lähdin tänään ulospäin
Ihan liian moneksi vuodeksi sisään jäin
Ja turhaan sä tarjoot pillerin,
Mun maailma on tänään in,
Ihan ja juuri tällaisenaan
Sä pelastit päiväni pimeydeltä,
Ja hetki hetkeltä
Alan suhun vaan enemmän ihastumaan
Oh no, let's go,
Mennääks heti naimisiin?
Oh no, let's go,
Oispa aikaa loputtomiin
Nyt mä irtaannun, hetken maailma on mun,
Kun mä kanssasi sun vaivun extaasiin
Hetken maailma on sun,
Näätkö silmistä mun,
Kun maasta irtaannun
Uuu, mä suljen silmäni,
Uuu ja tunnen tuoksusi
Jos kaikki muut katoaa,
Niin antaa mennä vaan
Oh no, let's go
Mennääks heti naimisiin?
Oh no, lets go
Oispa aikaa loputtomiin
Nyt mä irtaannun,
Hetken maailma on mun,
Kun mä kanssasi sun vaivun ekstaasiin
Hetken maailma on sun,
Näätkö silmistä mun,
Kun maasta irtaannun

О, нет, давай!

Жарко, хоть вечер на улице и холодает
Этот напиток в моей руке теплеет
Я снимаю кожаную куртку сразу же
Сегодня ночью je ne regret rien
Хотя ты появилась словно из ниоткуда,
Это кажется правильным,
Постепенно я отпускаю напряжение
Я даю этот шанс сангрии
И иду под диско-шар
Оттуда, кажется, можно увидеть космос
Ууу, я закрываю глаза
Ууу, и чувствую твой аромат
Если все остальные исчезнут,
Так тому и быть
О, нет, давай!
Поженимся сразу?
О, нет, давай!
Хоть бы время было бесконечным
Сейчас я отрываюсь,
На мгновение мир принадлежит мне,
Когда я с тобой,
Впадаю в экстаз
На мгновение мир принадлежит тебе,
Видишь ли ты в моих глазах,
Как я отрываюсь от земли
Двигайся, если тебя трогает,
Кто-то сказал мне когда-то
Ну, к счастью, я вышел сегодня
Слишком много лет я провел взаперти
И зря ты предлагаешь таблетку,
Мой мир сегодня в порядке,
Именно таким, какой он есть
Ты спасла мой день от тьмы,
И с каждой секундой
Я все больше влюбляюсь в тебя
О, нет, давай!
Поженимся сразу?
О, нет, давай!
Хоть бы время было бесконечным
Сейчас я отрываюсь, на мгновение мир принадлежит мне,
Когда я с тобой, впадаю в экстаз
На мгновение мир принадлежит тебе,
Видишь ли ты в моих глазах,
Как я отрываюсь от земли
Ууу, я закрываю глаза,
Ууу и чувствую твой аромат
Если все остальные исчезнут,
Так тому и быть
О, нет, давай!
Поженимся сразу?
О, нет, давай!
Хоть бы время было бесконечным
Сейчас я отрываюсь,
На мгновение мир принадлежит мне,
Когда я с тобой, впадаю в экстаз
На мгновение мир принадлежит тебе,
Видишь ли ты в моих глазах,
Как я отрываюсь от земли