Teidän Lapset - Haloo Helsinki! traduction en anglais

Teidän Lapset

Mitä ne taas kiroilee
Diilereilleen soittelee
Noi teidän lapset

Mitä ne noin hymyilee
Jotain roinaa vetänee, voi ei

Kohta ne taas masentuu
Huoneisiinsa sulkeutuu
Noi teidän lapset

Eiks noille oo hoitolaa
Johon ne pois korjataan, oujee

Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset

Ei pärjää
Kun kilpailu tää
Syö heikot tieltään

Koulutukseen ja ojennukseen
Tuollaiset horhot pitäis laittaa

Meillähän on lukeneet
Sänkyynsä nukahtaneet
Noi meidän lapset

Meillähän on harrasteet
Urheilut ja hevoset, oujee

Koulut ne on hoitaneet
Eivätkä syrjäytyneet
Kuin teidän lapset

Me ollaan onnellisii
Lukot on kotona kii, oujee

Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset

Kelle siitä ois haittaa
Niskat taittaa, oujee

Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset

Your Degenerate Children

What are they cursing about again
Calling their dealers
Those delinquent children of yours

What are they smiling about like that
They must be tripping on drugs, oh god

Soon they'll get depressed again
They'll shut themselves in their rooms
Those delinquent children of yours

Isn't there a rehab for them
Where they can be put away, yeah

The future keeps eluding them
Because they don't do anything
Those delinquent children of yours

They don't stand a chance
Because this competition
Eats the weak alive

They need to be educated and straightened out
You should send degenerates like that away

Our children are well-read
They fall asleep in their beds
Those dear children of ours

Our children have hobbies
Sports and horses, yeah

Schools have taken care of them
They haven't dropped out
Unlike your children

We're so happy
The doors are locked at home, yeah

The future keeps eluding them
Because they don't do anything
Those delinquent children of yours

Who would it hurt
Break their necks, yeah

The future keeps eluding them
Because they don't do anything
Those delinquent children of yours