Paroles et traduction Haloo Helsinki! - Teräslinnut

Teräslinnut

Ei yksi tyyppi koko maailmaa ehkä pelasta
Jonkun mielestä tää on hyvä näin
Ja miksi hipit saa eniten haukkuja kun joku ajaa bemarilla niitä päin
Ja tuskin vauvat on valmiiksi vihaisia ja tuskin on vihaa ilman eilistä
Ja kuka tunnistaa enää itsensä ilman että täytyy kurkkaa pelistä
Oo mua vai ilman ne tappelee siitä
Joku ohittaa pitkän jonon ja miettii tää ei kaikille kuitenkaan riitä
Tällainen on maailma johon synnyttiin
Teräslinnut lentää ja sulaa jään
Ja kauniit katseet vaihtuu silmiin jääkylmiin
Ja muutos on siinä mitä teet ei siinä mitä näät
Uskon että kohtuus kaikessa
Oot sit lihallinen tai lihaton
Röökit tulee maasta päätyy takas maahan, mut välissä se tuhos kehon
Moni ei uskalla katsoo asioita kohti, helposti kääntyy pää
Moni turhautuu ja pelkää vaik ne pohtii et pitäis tehdä hyvää
Jengi tappaa jonkun hahmon vuoksi et pääsis taivaaseen
Muttei taivas oo siitä kii pidätsä kaapuu tai ristii vai uskotko sielunkierrokseen
Tällainen on se maailma johon synnyttiin
Teräslinnut lentää ja sulaa jään
Ja kauniit katseet vaihtuu silmiin jääkylmiin
Ja muutos on siinä mitä teet ei siinä mitä näät
Kyllä tää muuttuu voi
Kyllä tää muuttuu voi
Kyllä tää muuttuu voi
Ja uskon et myrskyn jälkeen on poutasää
Ja toivon että rakkaus vihdoin ahneuden pois työntää
Ja tällainen on se maailma johon synnyttiin
Ja teräslinnut lentää vaikket nousis mukaan
Ja surkeet katseet vaihtuu silmiin onnellisiin
älä enää mieti ettei täällä tee mitään kukaan
Kyllä tää muuttuu voi

Стальные птицы

Не один парень, возможно, весь мир не спасет,
Кто-то думает, что так и должно быть.
И почему хиппи получают больше всего оскорблений, когда кто-то на BMW едет на них?
И вряд ли младенцы рождаются злыми, и вряд ли есть ненависть без прошлого.
И кто узнает себя, не заглядывая в игру?
Со мной или без меня, они дерутся из-за этого.
Кто-то обходит длинную очередь и думает, что всем всё равно не хватит.
Таков мир, в котором мы родились.
Стальные птицы летят, и тает лед.
И прекрасные взгляды сменяются ледяными глазами.
И перемены в том, что ты делаешь, а не в том, что ты видишь.
Верю, что во всем нужна мера,
Будь ты мясоед или вегетарианец.
Сигареты выходят из земли и возвращаются в землю, но между этим разрушают тело.
Многие боятся смотреть в лицо проблемам, легко отворачиваются.
Многие разочаровываются и боятся, хотя думают, что должны делать добро.
Люди убивают кого-то ради персонажа, чтобы попасть на небеса.
Но небо не зависит от того, носишь ли ты чадру, крест или веришь в реинкарнацию.
Таков мир, в котором мы родились.
Стальные птицы летят, и тает лед.
И прекрасные взгляды сменяются ледяными глазами.
И перемены в том, что ты делаешь, а не в том, что ты видишь.
Да, это изменится, может быть.
Да, это изменится, может быть.
Да, это изменится, может быть.
И я верю, что после бури будет хорошая погода.
И надеюсь, что любовь наконец вытеснит жадность.
Таков мир, в котором мы родились.
И стальные птицы летят, даже если ты не взлетишь вместе с ними.
И печальные взгляды сменяются счастливыми глазами.
Не думай больше, что здесь никто ничего не делает.
Да, это изменится, может быть.