Paroles et traduction Haloo Helsinki! - Vihaan kyllästynyt

Vihaan kyllästynyt

Pelkään että
Ihmiset on laitettu liikkumaan,
Kiirehdi kiirehdi
Ettei aivot ehtis liikaa ahdistumaan
Pelkään että
Kaikki tähtää sokeesti vaan tulevaan,
Mun nuolet ei lennä sinne asti
Mä heitän leivän kerrallaan
Mitä elämä tuo,
Se tulkoon minun luo,
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo
Me ollaan samaa tuhkaa,
Samaa kevyttä ilmaa,
Joten rauha nyt,
Tää maailma on vihaan kyllästynyt
Uskot kohtaloon tai et,
Se on ihan sama kunhan ajattelet,
Tää sekunti itsensä kantakoon,
Se on kaiken aa ja oo
Mut jos tuijotat vaan yhtä puuta
Koko metsä voi kadota,
Mut jos sä näet vaan metsän
Et ehkä huomaa puuta hienointa
Mitä elämä tuo,
Se tulkoon minun luo,
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo
Me ollaan samaa tuhkaa,
Samaa kevyttä ilmaa,
Joten rauha nyt,
Tää maailma on vihaan kyllästynyt.
Mitä elämä tuo,
Se tulkoon minun luo,
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo
Me ollaan samaa tuhkaa,
Samaa kevyttä ilmaa,
Joten rauha nyt,
Tää maailma on vihaan kyllästynyt.
Mitä elämä tuo,
Se tulkoon minun luo,
Virheen mahdollisuus ihmisyydelle sisällön suo
Me ollaan samaa tuhkaa,
Samaa kevyttä ilmaa,
Joten rauha nyt,
Tää maailma on vihaan kyllästynyt
Tää maailma on vihaan kyllästynyt.
Rauha nyt!

Sick of Hate

I'm afraid that
People were made to keep moving,
Hurry, hurry,
So that their brains wouldn't have time to worry too much
I'm afraid that
Everyone is just blindly focused on the future,
My arrows won't fly that far
I'll throw bread one piece at a time
Whatever life brings,
Let it come to me,
The possibility of error gives humanity its substance
We are made of the same ash,
The same light air,
So peace now,
This world is sick of hate
Whether you believe in destiny or not,
It doesn't matter as long as you think,
May this second carry itself,
It is the alpha and omega
But if you stare at just one tree
You can lose sight of the whole forest,
But if you only see the forest
You might not notice the most beautiful tree
Whatever life brings,
Let it come to me,
The possibility of error gives humanity its substance
We are made of the same ash,
The same light air,
So peace now,
This world is sick of hate.
Whatever life brings,
Let it come to me,
The possibility of error gives humanity its substance
We are made of the same ash,
The same light air,
So peace now,
This world is sick of hate.
Whatever life brings,
Let it come to me,
The possibility of error gives humanity its substance
We are made of the same ash,
The same light air,
So peace now,
This world is sick of hate
This world is sick of hate.
Peace now!