Halott Pénz feat. Diaz & Mentha - Hello Lányok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Halott Pénz feat. Diaz & Mentha - Hello Lányok




Hello Lányok
Hello Girls
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Hello girls, whom we wait for with the wind
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Hello girls, for whom we cry out at night
Hello lányok, minket izgat, hogyha néztek
Hello girls, we get excited when you look
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Hello girls, because you are our Friday
Hello Ági, mi a helyzet, ráérsz?
Hello Ági, what's up, are you free?
Vágod, hogy a sarkon van a legjobb kávé?
You know the best coffee is on the corner?
Hello Isabel, can you ring my bell?
Hello Isabel, can you ring my bell?
Közel van a pecóm, ne ugorjunk fel?
My apartment is close, should we go up?
Hello Sárika, kiszőkült a hajad?
Hello Sárika, did you bleach your hair?
A barna is tetszett, de így még rajabb.
I liked it brown too, but this way it's even hotter.
Hello Júlia, elhagyott a Rómeó?
Hello Júlia, did Romeo leave you?
Lehetek a labda, hogyha te leszel a Ronaldo.
I can be the ball, if you'll be Ronaldo.
Hello Jázmin, imádom a neved,
Hello Jázmin, I love your name,
Ne sírj hülyék után, inkább többet nevess
Don't cry for idiots, laugh more instead
Hello Evelin, szálljunk le a Kennedy-n,
Hello Evelin, let's get off at Kennedy,
Nézzük meg a világot, hogy hogy élnek odakinn
Let's see the world, how they live out there
Hello Barbi, te vagy az a Palvin?
Hello Barbi, are you that Palvin?
Leszarod a Cabriót érdekel az albim?
You don't care about the Cabrio, are you interested in my album?
Hello Rebeka, ház volt a jelem,
Hello Rebeka, my sign was a house,
Már oviban láttam, hogy benne vagy a buliban.
I saw in kindergarten that you were in the party.
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Hello girls, whom we wait for with the wind
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Hello girls, for whom we cry out at night
Hello lányok, minket izgat hogy ha néztek
Hello girls, we get excited when you look
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Hello girls, because you are our Friday
Yo, izgat, hogyha néztek,
Yo, I get excited when you look,
Mert ti vagytok a péntek
Because you are Friday
Hello Jessica, you are beautiful
Hello Jessica, you are beautiful
Lököm a bókot, míg kilépsz a bugyiból,
I give you a compliment while you step out of your panties,
Rámlőtt Cupido, és a dumám nem oltás
Cupid shot me, and my talk is not a vaccination
Helló Klau, tiéd a legdurvább dekoltázs
Hello Klau, you have the wildest cleavage
Hello Dóri, olyan ari vagy,
Hello Dóri, you are so awesome,
Akarod kérni, hogy hívjalak meg fagyira?
Do you want to ask me to buy you ice cream?
Neked nem számít, hogy nincs BMW-m?
It doesn't matter to you that I don't have a BMW?
Imádod a MÁV-ot, tenger helyett lesz majd Aliga?
You love MÁV, instead of the sea, Aliga will be good?
Te vagy, aki fogott most meg,
You're the one who caught me now,
Mer′ ilyen testet nem csinál a Photoshop se
Because Photoshop doesn't make a body like that
Hello Zsófi, te kicsikém
Hello Zsófi, you little one
Míg pörög az égszíj,
While the sky belt spins,
Én Jackson - te Billie Jean
I'm Jackson - you're Billie Jean
Te Beyonce - én Jay-Z
You're Beyonce - I'm Jay-Z
Hello Lilla, jól áll a kék szín, meg a többi száz,
Hello Lilla, the blue color suits you well, and the other hundred,
Ragyogsz, nem égsz ki.
You shine, you don't burn out.
Hello Fanni, gyere, vár a minibár
Hello Fanni, come on, the minibar is waiting
Jóban-rosszban együtt, mint Magdi és Vili
Together in good and bad, like Magdi and Vili
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Hello girls, whom we wait for with the wind
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Hello girls, for whom we cry out at night
Hello lányok, minket izgat, hogyha néztek
Hello girls, we get excited when you look
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Hello girls, because you are our Friday
Yo, izgat, hogyha néztek,
Yo, I get excited when you look,
Mert ti vagytok a péntek
Because you are Friday
Hello Emese, miről szól a mese?
Hello Emese, what is the story about?
Ne higgyél senkinek, nem igaz a fele se
Don't believe anyone, not even half of it is true
Hello Kriszti, ne csinálj nekem vacsorát
Hello Kriszti, don't make me dinner
Utálom a kocsonyát, ne várd tőlem a csodát
I hate jelly, don't expect a miracle from me
Hello Alma, menjünk el moziba
Hello Alma, let's go to the cinema
Vár ránk a Godzilla, felnyúlok a nózimba
Godzilla is waiting for us, I'll reach into my nose
Hello Flóra, mi a szitu, hogy vagy?
Hello Flóra, what's the situation, how are you?
Jól? Ja! Nem? Na? Mi a para, mondjad!
Good? Yeah! No? Well? What's the matter, tell me!
Hello Éda, csináljunk egy képet
Hello Éda, let's take a picture
Az Instagramra fel, na meg a Face-re
Up on Instagram, and on Facebook
Hello Violett, a nevedet úgy leírnám
Hello Violett, I would write your name like that
Ha lányom lenne, simán őt is így hivnám
If I had a daughter, I would simply call her that too
Hello Hédi, merre van a Déli?
Hello Hédi, where is the Déli?
Indul a vonatom, el kéne kísérni!
My train is leaving, you should see me off!
Hello Katalin, te vagy az én kedvesem
Hello Katalin, you are my darling
Hitvesem, imádlak is, szeretlek is rendesen
My wife, I adore and love you properly
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Hello girls, whom we wait for with the wind
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Hello girls, for whom we cry out at night
Hello lányok, minket izgat, hogyha néztek
Hello girls, we get excited when you look
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Hello girls, because you are our Friday
Yo, izgat, hogyha néztek,
Yo, I get excited when you look,
Mert ti vagytok a péntek
Because you are Friday
Hello, hello, lá-lá-lá-lányok, hello
Hello, hello, gi-gi-gi-girls, hello
Hello, hello, lá-lá-lá-lányok
Hello, hello, gi-gi-gi-girls
Hello lányok, akiket várunk mi a széllel
Hello girls, whom we wait for with the wind
Hello lányok, akikért kiáltunk mi éjjel
Hello girls, for whom we cry out at night
Hello lányok, minket izgat, hogyha néztek
Hello girls, we get excited when you look
Hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
Hello girls, because you are our Friday
Yo, izgat, hogyha néztek,
Yo, I get excited when you look,
Mert ti vagytok a péntek
Because you are Friday





Writer(s): Dávid Marsalkó, Gergely Oszváth, László Csöndör


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.