Paroles et traduction Halott Pénz - Amikor Feladnád
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amikor Feladnád
Когда ты готова сдаться
Én
ott
leszek,
mikor
feladnád
Я
буду
рядом,
когда
ты
готова
будешь
сдаться,
Amikor
a
fejedet
lehajtanád
Когда
ты
готова
будешь
опустить
голову.
Én
már
nem
hagylak
el,
mert
Я
тебя
больше
не
оставлю,
потому
что
Az
életem
összenőtt
veled
teljesen
Моя
жизнь
полностью
срослась
с
твоей.
Összetört
álmokból
recycling
Из
разбитых
мечтаний
– рециклинг.
Régen
előrevittek
a
vitáink
Наши
споры
когда-то
двигали
нас
вперед.
Hogyha
semmi
nincs,
amiért
aggódnál
Если
нет
ничего,
о
чем
тебе
стоит
беспокоиться,
Nyisd
ki
a
szótárt
a
pokolnál
Открой
словарь
у
самых
врат
ада.
Hogyha
vonszolod,
hogyha
nem
gurul
Если
ты
тащишь,
если
не
катится,
Hogyha
nem
jön
össze
ma
semmi
úgy
Если
сегодня
ничего
не
получается,
Akkor
csörögj
rám,
06
30
Тогда
позвони
мне,
06
30.
Munka
nélkül
tudod
siker
nincs
Без
труда,
знаешь,
успеха
не
бывает.
Szeretek
inni,
ha
boldog
vagyok,
és
Я
люблю
выпить,
когда
счастлив,
и
Szeretek
élni,
hogyha
rád
nézek
Я
люблю
жить,
когда
смотрю
на
тебя.
Szeretet
nélkül
üres
a
napom
Без
любви
мой
день
пуст.
Az
esküvődön
majd
dj-zek
На
твоей
свадьбе
я
буду
диджеем.
Ez
egy
lelki
airbnb,
amit
Это
духовный
Airbnb,
который
Együtt
vettünk
most
ki,
gyere
Мы
сняли
вместе,
иди
сюда.
Maradj
ameddig
akarsz,
és
Оставайся,
сколько
захочешь,
и
Várjuk
együtt
a
tavaszt
Будем
вместе
ждать
весну.
Én
ott
leszek,
mikor
feladnád
Я
буду
рядом,
когда
ты
готова
будешь
сдаться,
Amikor
a
fejedet
lehajtanád
Когда
ты
готова
будешь
опустить
голову.
Én
már
nem
hagylak
el,
mert
Я
тебя
больше
не
оставлю,
потому
что
Az
életem
összenőtt
veled
teljesen
Моя
жизнь
полностью
срослась
с
твоей.
Én
ott
leszek,
mikor
feladnád
Я
буду
рядом,
когда
ты
готова
будешь
сдаться,
Amikor
a
fejedet
lehajtanád
Когда
ты
готова
будешь
опустить
голову.
Én
már
nem
hagylak
el,
mert
Я
тебя
больше
не
оставлю,
потому
что
Az
életem
összenőtt
veled
teljesen
Моя
жизнь
полностью
срослась
с
твоей.
A
caps
locktól
nem
lesz
majd
igazad
CAPS
LOCK
не
сделает
тебя
правой,
És
néha
majd
nem
leled
vigaszod
И
иногда
ты
не
найдешь
утешения.
Néha
úgy
érzed
elnyel
a
sivatag
Иногда
тебе
будет
казаться,
что
тебя
поглощает
пустыня,
De
ha
önmagad
elhagyod,
mi
marad?
Но
если
ты
потеряешь
себя,
что
останется?
A
felhők
közt
is
esőre
várnak
Среди
облаков
тоже
ждут
дождя
Azok,
kik
éheznek
odalenn
Те,
кто
голодает
внизу.
Néha
falhoz
löknek
azok,
akik
Иногда
тебя
к
стене
прижимают
те,
кто
Régen
lógtak
a
szíveden
Когда-то
был
дорог
твоему
сердцу.
Voltam
én
eleget
egyedül
ahhoz
Я
был
достаточно
долго
один,
Hogy
tudjam
mi
a
remény
Чтобы
знать,
что
такое
надежда.
A
szemem
alatti
táskákból
lett
Из
мешков
под
моими
глазами
родилось
Halott
Pénz
facebook
esemény
Мероприятие
Halott
Pénz
в
Facebook.
Ez
egy
lelki
airbnb,
amit
Это
духовный
Airbnb,
который
Együtt
vettünk
most
ki,
gyere
Мы
сняли
вместе,
иди
сюда.
Maradj
ameddig
akarsz,
és
Оставайся,
сколько
захочешь,
и
Várjuk
együtt
a
tavaszt
Будем
вместе
ждать
весну.
Én
ott
leszek,
mikor
feladnád
Я
буду
рядом,
когда
ты
готова
будешь
сдаться,
Amikor
a
fejedet
lehajtanád
Когда
ты
готова
будешь
опустить
голову.
Én
már
nem
hagylak
el,
mert
Я
тебя
больше
не
оставлю,
потому
что
Az
életem
összenőtt
veled
teljesen
Моя
жизнь
полностью
срослась
с
твоей.
Nem
szürkének
születtél
Ты
не
родилась
серой,
Nem
hagyom,
hogy
elvigyen
a
tél
Я
не
позволю
зиме
тебя
унести.
Nem
szürkének
születtél
Ты
не
родилась
серой,
Nem
hagyom,
nem
hagyom
Не
позволю,
не
позволю.
Én
ott
leszek,
mikor
feladnád
Я
буду
рядом,
когда
ты
готова
будешь
сдаться,
Amikor
a
fejedet
lehajtanád
Когда
ты
готова
будешь
опустить
голову.
Én
már
nem
hagylak
el,
mert
Я
тебя
больше
не
оставлю,
потому
что
Az
életem
összenőtt
veled
teljesen
Моя
жизнь
полностью
срослась
с
твоей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marsalkó Dávid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.