Paroles et traduction Halott Pénz - Elkezdeni Elölről

Elkezdeni Elölről

Minden hibám nektek adom
Van egy pár, inkább egy halom.
Minden ölelés, minden bánat
Otthont talál most majd nálad.
Elkezdeni elölről
Elkezdeni elölről
Szeretném elölről
elkezdeni elölről.
Ha későn érő típus vagy tedd fel
Hozzon valami újat most a reggel.
Egy állandó focimeccs az élet
És akármit is teszel néha az ellenfélnek 7-1
viszonzatlan szerelem vagy extra erős hiúság
muterodat hívd fel hogy tudja néha mi újság
fateroddal fröccs, de előbb mindig neki önts
ne csak magadra gondolj másokra is költs
Változzon meg a hold is
Akarja azt mint én
Lássa hogy nincsen véletlen
És nincsen vége még.
elveszel a magányodba' félúton
nem ér utol senki már
a túloldalon semmi vár
a reality túl sivár
feldarabol a hétköznap úgy mint egy sushi bár.
Elkezdeni elölről
Elkezdeni elölről
Szeretném előről
elkezdeni elölről.
ha még nem szólt a gong még nem gyűrt le a gond
de a hangok belül azt súgják a kétség beosont
kicsit kékek meg zöldek leszünk igen néha
ain't no sunshine szemüvegben levehetném ér ha
meghallgatsz másokat több leszel magadnál
minek vagyunk ketten ha darabokra szakadnál
elhúzom a függönyt hogy belásson a világ
hogy a világot lássam magamat is látnom kell
Változzon meg a hold is
Akarja azt mint én
Lássa hogy nincsen véletlen
És nincsen vége még.
egy hajszál is okozott már károkat
van olyan száj, amire kell lakat. mert
a hiba csak hiba a hülye csak hülye
ez a játék nem frachise, mindig más a menüje.

Starting Over

I give you all my flaws,
There's a bunch, more like a pile.
Every embrace, every sorrow,
Will find a home with you now.
Starting over,
Starting over,
I want to start over,
Start all over again.
If you're a late bloomer, ask yourself,
Let the morning bring something new.
Life is a constant football game,
And no matter what you do, sometimes the opponent scores 7-1.
Unrequited love or extra strong vanity,
Call your mom, let her know how you're doing sometimes.
Have a drink with your dad, but always pour for him first,
Don't just think about yourself, spend on others too.
Let the moon change too,
It wants it like I do,
Let it see that there are no coincidences,
And it's not over yet.
You get lost in your loneliness halfway,
No one can catch up anymore,
Nothing awaits on the other side,
Reality is too bleak,
Everyday life cuts you up like a sushi bar.
Starting over,
Starting over,
I want to start over,
Start all over again.
If the gong hasn't sounded yet, if the worries haven't crushed you,
But the voices inside whisper that doubt has crept in,
We get a little blue and green sometimes, yes,
Ain't no sunshine, I could take off my sunglasses if,
You listen to others, you become more than yourself,
Why are we two if you would fall apart,
I pull back the curtain so the world can see,
To see the world, I need to see myself too.
Let the moon change too,
It wants it like I do,
Let it see that there are no coincidences,
And it's not over yet.
Even a hair has caused damage,
There are mouths that need a lock. Because
A mistake is just a mistake, a fool is just a fool,
This game isn't a franchise, the menu is always different.