Paroles et traduction Halsey - Don't Play - Live From Webster Hall

Don't Play - Live From Webster Hall

(Yeah)
This album helped me through a really tough time of my life, guys
(Yeah, eh-eh)
And it meant the world that (yeah, eh-eh)
You were still here
(Yeah, eh eh eh)
And seeing you here tonight
Reminds me that you're still gonna be here the next time too

All alone at Saint-Tropez
Looking as fine as a damn Monet
Tryna hydrate on Perrier
And everybody thirsty, drinks on me
When I'm out, clothes on lay away
Tryna take back what you say to me
I don't give a damn what you say to me
There ain't no time for games with me

I'm moving on, I'm getting paid
I'm on my own, I had some space to deal with it
I'm moving on, it's getting late
Go grab someone and find a place to deal with it

Motherfucker don't
Motherfucker don't play with me
Motherfucker don't play with me
Motherfucker don't play with me

Running lines like a marathon
Got it all white like Parmesan
And I am not the type to be out past dawn
Tomorrow, got a flight headed to Taiwan
Now you know where the bottle gone
Dripping so wet with the Perignon
I am not the type to admit I'm on
How could I lie when we sip so strong?

I'm moving on, I'm getting paid
I'm on my own, I had some space to deal with it
I'm moving on, it's getting late
Go grab someone and find a place to deal with it
Yeah, don't even try
Can't fuck up my vibe
Double cupping in the ride

Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me
Motherfucker, don't play with me

Play (play, play, play)
Play (play, play, play)
Play (play, play, play)
Don't play (play, play, play), alright you guys know what to do right
When I say,"Women"
You say, "Don't play no games"

Women (don't play no games)
Women (don't play no games)
Women (don't play no games)
Women (don't play no games)
Women (don't play no games)
Women (don't play no games)

Women (don't play no games)
Women (don't play no games)
Women (don't play no games)
Women (don't play no games)
Women (don't play no games)

Не играй - Живое выступление в Вебстер Холле

(Ага)
Этот альбом помог мне пережить очень тяжелый период в моей жизни, ребята.
(Да, э-э)
И для меня очень важно, что (да, э-э)
Вы все еще здесь.
(Да, э-э, э-э)
И видеть вас здесь сегодня вечером,
Напоминает мне, что вы все еще будете здесь в следующий раз.

Совсем одна в Сен-Тропе,
Выгляжу чертовски прекрасно, как Моне.
Пытаюсь утолить жажду Perrier,
И все хотят пить, напитки за мой счет.
Когда я ухожу, одежда в рассрочку,
Пытаюсь забрать то, что ты мне наговорил.
Мне плевать, что ты мне говоришь.
У меня нет времени на игры с тобой.

Я двигаюсь дальше, мне платят.
Я сама по себе, у меня было время разобраться с этим.
Я иду дальше, уже поздно.
Хватай кого-нибудь и найдите место, чтобы разобраться с этим.

Ублюдок, не надо.
Ублюдок, не играй со мной.
Ублюдок, не играй со мной.
Ублюдок, не играй со мной.

Бегу строчками, как марафон,
Все белое, как пармезан.
И я не из тех, кто гуляет до рассвета,
Завтра у меня рейс на Тайвань.
Теперь ты знаешь, куда делась бутылка,
Стекает так мокро с Perignon.
Я не из тех, кто признается, что на веселе,
Как я могу лгать, когда мы пьем так крепко?

Я двигаюсь дальше, мне платят.
Я сама по себе, у меня было время разобраться с этим.
Я иду дальше, уже поздно.
Хватай кого-нибудь и найдите место, чтобы разобраться с этим.
Да, даже не пытайся.
Не порти мне настроение.
Двойной стаканчик в машине.

Ублюдок, не играй со мной.
Ублюдок, не играй со мной.
Ублюдок, не играй со мной.
Ублюдок, не играй со мной.

Играй (играй, играй, играй).
Играй (играй, играй, играй).
Играй (играй, играй, играй).
Не играй (играй, играй, играй), ладно, ребята, вы же знаете, что делать, верно?
Когда я говорю: "Женщины",
Вы говорите: "Не играйте в игры".

Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).

Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).
Женщины (не играйте в игры).