Drive (Demo) - Halseytraduction en allemand

Drive (Demo)

My hands wrapped around a stick shift

Meine Hände umschlingen ein Schalthebel

Swervin' on the 405, I can never keep my eyes off this

Ich kurve auf dem 405, ich kann meine Augen nie von dir lassen

My neck, the feelin' of your soft lips

Dein Nacken, das Gefühl deiner sanften Lippen

Illuminated in the light, bouncin' off the exit signs I missed

Erleuchtet im Licht, prallt von den Ausfahrtsschildern ab, die ich verpasst habe

All we do is drive

Alles, was wir tun, ist fahren

All we do is think about the feelings that we hide

Alles, was wir tun, ist über die Gefühle nachdenken, die wir verstecken

All we do is sit in silence waitin' for a sign

Alles, was wir tun, ist still sitzen und auf ein Zeichen warten

Sick and full of pride

Krank und voller Stolz

All we do is drive

Alles, was wir tun, ist fahren

And California never felt like home to me

Und Kalifornien hat sich nie wie ein Zuhause für mich angefühlt

And California never felt like home

Und Kalifornien hat sich nie wie ein Zuhause angefühlt

And California never felt like home to me

Und Kalifornien hat sich nie wie ein Zuhause für mich angefühlt

Until I had you on the open road and now we're singin'

Bis ich dich auf der offenen Straße hatte und jetzt singen wir

Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ha-ah-ah-ah, ah-ah

Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ha-ah-ah-ah, ah-ah

Your laugh echoes down the highway

Dein Lachen hallt die Autobahn entlang

Carves into my hollow chest, spreads over the emptiness

Gräbt sich in meine hohle Brust, breitet sich über die Leere aus

It's bliss

Es ist Glückseligkeit

It's so simple, but we can't stay

Es ist so einfach, aber wir können nicht bleiben

Overanalyze again, would it really kill you if we kissed?

Würde es dich wirklich umbringen, wenn wir uns küssten?

All we do is drive

Alles, was wir tun, ist fahren

All we do is think about the feelings that we hide

Alles, was wir tun, ist über die Gefühle nachdenken, die wir verstecken

All we do is sit in silence waitin' for a sign

Alles, was wir tun, ist still sitzen und auf ein Zeichen warten

Sick and full of pride

Krank und voller Stolz

All we do is drive

Alles, was wir tun, ist fahren

And California never felt like home to me

Und Kalifornien hat sich nie wie ein Zuhause für mich angefühlt

And California never felt like home

Und Kalifornien hat sich nie wie ein Zuhause angefühlt

And California never felt like home to me

Und Kalifornien hat sich nie wie ein Zuhause für mich angefühlt

Until I had you on the open road and now we're singin'

Bis ich dich auf der offenen Straße hatte und jetzt singen wir

Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ha-ah-ah-ah, ah-ah

Ha-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Ha-ah-ah-ah, ah-ah

Évaluez la traduction

Writer(s): Tim R. Anderson, Ashley Frangipane

Album Badlands (Decade Edition Anthology)

date de sortie

14-10-2025

1 Hold Me Down
2 Colors (Orchestral)
3 Drive (Orchestral)
4 Gasoline (Orchestral)
5 New Americana (Orchestral)
6 Young God (Orchestral)
7 Garden
8 Colors - Stripped
9 You(th) [Demo]
10 Drive (Demo)
11 Ghost (From Room 93: 1 Mic 1 Take)
12 Hurricane (From Room 93: 1 Mic 1 Take)
13 Trouble (From Room 93: 1 Mic 1 Take)
14 Is There Somewhere
15 Empty Gold
16 Trouble (Stripped)
17 Hurricane (Arty Remix)
18 Ghost (Lost Kings Remix)
19 Trouble (Sander Kleinenberg Remix)
20 Garden - 2015 demo

Albums Halsey