Paroles et traduction Halsey - Hold Me Down - Live From Webster Hall
My
demons
are
begging
me
to
open
up
my
mouth
Мои
демоны
умоляют
меня
открыть
рот.
I
need
them,
mechanically
make
the
words
come
out
Я
нуждаюсь
в
них,
машинально
произнося
слова.
They
fight
me,
vigorous
and
angry,
watch
them
pounce
Они
дерутся
со
мной,
энергичные
и
злые,
Смотри,
Как
они
набрасываются.
Ignite
me,
licking
up
the
flames
they
bring
about
Зажги
меня,
слизывая
пламя,
которое
они
вызывают.
I
sold
my
soul
to
a
three-piece
Я
продал
свою
душу
тройке.
And
he
told
me
I
was
holy
И
он
сказал
мне,
что
я
святой.
He's
got
me
down
on
both
knees
Он
поставил
меня
на
колени.
But
it's
the
devil
that's
tryna
Но
это
дьявол
пытается
Hold
me
down,
hold
me
down
Держи
меня,
держи
меня.
Sneaking
out
the
back
door,
make
no
sound
Прокрадываюсь
через
заднюю
дверь,
не
издавая
ни
звука.
Knock
me
out,
knock
me
out
Нокаутируй
меня,
нокаутируй
меня.
Saying
that
I
want
more,
this
is
what
I
live
for
Говоря,
что
я
хочу
большего,
это
то,
ради
чего
я
живу.
Hold
me
down,
hold
me
down
Держи
меня,
держи
меня.
Throw
me
in
the
deep
end,
watch
me
drown
Брось
меня
на
самое
дно,
Смотри,
Как
я
тону.
Knock
mе
out,
knock
me
out
Нокаутируй
меня,
нокаутируй
меня.
Saying
that
I
want
more,
this
is
what
I
live
for
Говоря,
что
я
хочу
большего,
это
то,
ради
чего
я
живу.
Sеlfish,
taking
what
I
want,
and
call
it
mine
Я
эгоист,
беру
то,
что
хочу,
и
называю
это
своим.
I'm
helpless,
clinging
to
a
little
bit
of
spine
Я
беспомощен,
цепляясь
за
маленький
кусочек
позвоночника.
They
rush
me,
telling
me
I'm
running
out
of
time
Они
торопят
меня,
говоря,
что
у
меня
мало
времени.
They
shush
me,
walking
me
across
a
fragile
line
Они
заставляют
меня
замолчать,
переступая
хрупкую
черту.
I
sold
my
soul
to
a
three-piece
Я
продал
свою
душу
тройке.
And
he
told
me
I
was
holy
И
он
сказал
мне,
что
я
святой.
He's
got
me
down
on
both
knees
Он
поставил
меня
на
колени.
But
it's
the
devil
that's
tryna
Но
это
дьявол
пытается
Hold
me
down,
hold
me
down
Держи
меня,
держи
меня.
Sneaking
out
the
back
door,
make
no
sound
Прокрадываюсь
через
заднюю
дверь,
не
издавая
ни
звука.
Knock
me
out,
knock
me
out
Нокаутируй
меня,
нокаутируй
меня.
Saying
that
I
want
more,
this
is
what
I
live
for
Говоря,
что
я
хочу
большего,
это
то,
ради
чего
я
живу.
Hold
me
down,
hold
me
down
Держи
меня,
держи
меня.
Throw
me
in
the
deep
end,
watch
me
drown
Брось
меня
на
самое
дно,
Смотри,
Как
я
тону.
Knock
me
out,
knock
me
out
Нокаутируй
меня,
нокаутируй
меня.
Saying
that
I
want
more,
this
is
what
I
live
for
Говоря,
что
я
хочу
большего,
это
то,
ради
чего
я
живу.
So
hold
me
down
now
Так
что
держи
меня
сейчас.
Hold
me
down
now
Держи
меня
сейчас.
I
sold
my
soul
to
a
three-piece
Я
продал
свою
душу
тройке.
And
he
told
me
I
was
holy
И
он
сказал
мне,
что
я
святой.
He's
got
me
down
on
both
knees
Он
поставил
меня
на
колени.
But
it's
the
devil
that's
tryna
Но
это
дьявол
пытается
Hold
me
down,
hold
me
down
Держи
меня,
держи
меня.
Sneaking
out
the
back
door,
make
no
sound
Прокрадываюсь
через
заднюю
дверь,
не
издавая
ни
звука.
Knock
me
out,
knock
me
out
Нокаутируй
меня,
нокаутируй
меня.
Saying
that
I
want
more,
this
is
what
I
live
for
Говоря,
что
я
хочу
большего,
это
то,
ради
чего
я
живу.
Hold
me
down,
hold
me
down
Держи
меня,
держи
меня.
Throw
me
in
the
deep
end,
watch
me
drown
Брось
меня
на
самое
дно,
Смотри,
Как
я
тону.
Knock
me
out,
knock
me
out
Нокаутируй
меня,
нокаутируй
меня.
Saying
that
I
want
more,
this
is
what
I
live
for
Говоря,
что
я
хочу
большего,
это
то,
ради
чего
я
живу.
Let's
go
all
the
way
back
Давай
вернемся
назад.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Schwartz Alex, Khajadourian Joe, Frangipane Ashley, Lott Ryan W
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.