Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete - Haluk Levent , Oğuz Aksaç traduction en anglais
Gayrı
dayanamam
ben
bu
hasrete
I
can't
bear
this
longing
anymore
Gayrı
dayanamam
ben
bu
hasrete
I
can't
bear
this
longing
anymore
Ya
beni
de
götür
ya
sen
de
gitme
Either
take
me
with
you
or
don't
go
Ateşin
aşkına
yakma
çıramı
Don't
burn
my
light
out
for
the
sake
of
your
love
Ya
beni
de
götür
ya
sen
de
gitme
Either
take
me
with
you
or
don't
go
Yâr,
bağrıma
bastın
kızgın
dağları
My
love,
you've
pressed
hot
mountains
to
my
chest
Yâr,
bağrıma
bastın
kızgın
dağları
My
love,
you've
pressed
hot
mountains
to
my
chest
Viran
ettin
mor
sümbüllü
bağları
You've
ruined
those
grapevines
with
purple
hyacinths
Sevdiğim,
geçiyor
gençlik
çağları
My
beloved,
our
youth
is
passing
by
Ya
beni
de
götür
ya
sen
de
gitme
Either
take
me
with
you
or
don't
go
Yâr,
bağrıma
bastın
kızgın
dağları
My
love,
you've
pressed
hot
mountains
to
my
chest
Yâr,
bağrıma
bastın
kızgın
dağları
My
love,
you've
pressed
hot
mountains
to
my
chest
Viran
ettin
mor
sümbüllü
bağları
You've
ruined
those
grapevines
with
purple
hyacinths
Sevdiğim,
geçiyor
gençlik
çağları
My
beloved,
our
youth
is
passing
by
Ya
beni
de
götür
ya
sen
de
gitme
Either
take
me
with
you
or
don't
go
Sen
gidersen
kendim
bеrdar
ederim
If
you
go,
I'll
ruin
myself
Sеn
gidersen
kendim
bеrdar
ederim
If
you
go,
I'll
ruin
myself
Bülbül,
gül
dalına
konmaz
n′ederim?
What
will
I
do
when
the
nightingale
won't
come
to
the
rose
branch?
Elif
kaddim
büker
kement
ederim
I'll
bend
my
straight
stature
and
make
a
noose
Ya
beni
de
götür
ya
sen
de
gitme
Either
take
me
with
you
or
don't
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.