Paroles et traduction Haluk Levent - Ben Ölmeden
Sabahın
yedisi
okulumdayım
It's
seven
in
the
morning,
I'm
at
school
Yine
yarışıyoruz
birbirimizle
We're
racing
against
each
other
again
Mutsuzuz
biliyoruz
We're
unhappy,
we
know
it
Peki
buna
alışmak
neden
So
why
do
we
get
used
to
it?
Alışmak
neden
Why
do
we
get
used
to
it?
Geç
olmadan
güç
olmadan
Before
it's
too
late,
before
we
lose
our
strength
Çözüm
istiyorum
çözüm
I
want
solutions,
solutions
İş
işten
geçmeden
bu
dünyadan
göçmeden
Before
it's
too
late,
before
we
leave
this
world
Ben
ölmeden
Before
I
die
Ben
ölmeden
Before
I
die
Herşey
kendine
kilitlenmiş
Everything
is
locked
up
Aç
kurtlar
gibi
acılarımız
Our
pains
are
like
hungry
wolves
Hey,
hocam
Hey,
teacher
Sen
de
gelme
bu
gün
derslere
Don't
come
to
class
today
either
Anlamıyor
You
don't
understand
Geç
olmadan
güç
olmadan
Before
it's
too
late,
before
we
lose
our
strength
Çözüm
istiyorum
çözüm
I
want
solutions,
solutions
İş
işten
geçmeden
bu
dünyadan
göçmeden
Before
it's
too
late,
before
we
leave
this
world
Ben
ölmeden
Before
I
die
Ben
ölmeden
Before
I
die
Geleceği
görmek...(2)
Seeing
the
future...(2)
Okul
bitti
diyecekler
They'll
say
school
is
over
Bir
tek
kağıt
verecekler
They'll
give
us
a
piece
of
paper
Beni
işsiz
yapacaklar
They'll
make
me
unemployed
Karşımda
koca
dünya
var
I
have
the
whole
world
in
front
of
me
Karnım
doymaz
ki
aşkla
But
love
can't
fill
my
stomach
Geç
olmadan
güç
olmadan
Before
it's
too
late,
before
we
lose
our
strength
Çözüm
istiyorum
çözüm
I
want
solutions,
solutions
İş
işten
geçmeden
bu
dünyadan
göçmeden
Before
it's
too
late,
before
we
leave
this
world
Ben
ölmeden
Before
I
die
Ben
ölmeden
Before
I
die
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.