Paroles et traduction Haluk Levent - Bosna

Bosna

Gazetelerde bugün bir çocuk resmi gördüm
Uzanmış kanlar içinde Avrupa'nın göbeğinde
Uyuyor, uyuyor
Hı, hı, hıhı
Uyuyor, uyuyor
Hı, hı, hıhı
Hı, hı, hıhı, hı, hı
Hı, hı, hıhı, hı, hı
Petrol için savaşan Dünya şimdi nerede
Amerika Avrupa Almanya hamburger kola
Uyuyor, uyuyor
Hı, hıhı
Uyuyor, uyuyor
Hı, hıhı
Hı, hı, hıhı, hı, hı
Hı, hı, hıhı, hı, hı
Toplama kamplarında Nazi vahşeti gibi
İnsanlık yok ediliyor
Sokak ortasında analar kucaklarda çocuklar
Kurşuna diziliyor
Hani insan hakları hani çağdaş Avrupa
Hepsi, hepsi susuyor
Bosna'nın ortasında petrollerin yerine
İnsan kanı fışkırıyor
Sam amca torunları Hitler'in tohumları
Hepsi, hepsi susuyor
Uyuyor, uyuyor
Uyuyor, uyuyor
Uyuyor, uyuyor
Uyuyor, uyuyor
Uyuyor, uyuyor

Босния

Сегодня в газетах увидел фото ребенка,
Лежит в крови, прямо в сердце Европы.
Спит, спит,
Хм, хм, хмм,
Спит, спит,
Хм, хм, хмм,
Хм, хм, хмм, хм, хм,
Хм, хм, хмм, хм, хм,
Где же теперь мир, воевавший за нефть?
Америка, Европа, Германия, гамбургеры, кола.
Спит, спит,
Хм, хмм,
Спит, спит,
Хм, хмм,
Хм, хм, хмм, хм, хм,
Хм, хм, хмм, хм, хм,
Как нацистские зверства в концлагерях,
Человечество уничтожается.
Посреди улицы, матери, дети на руках,
Расстреливаются.
Где же права человека, где же современная Европа?
Все, все молчат.
В центре Боснии вместо нефти
Хлещет человеческая кровь.
Дядя Сэм и его потомки, семена Гитлера,
Все, все молчат.
Спит, спит,
Спит, спит,
Спит, спит,
Спит, спит,
Спит, спит,