Paroles et traduction Haluk Levent - Böyle İkrar İlen
Böyle
ikrar
ilen
böyle
yolunan
As
you
have
admitted
and
as
you
have
promised
Mihnetli
yar
bana
lazım
değilsin
I
do
not
need
you,
my
beloved
who
is
full
of
hardship
Deli
gönül
sevmiş
vazgelmek
ister
My
mad
heart
has
fallen
inlove
and
wants
to
escape
Cefalı
yar
bana
lazım
değilsin
I
do
not
need
you,
my
beloved
who
is
full
of
suffering
Deli
gönül
sevmiş
vazgelmek
ister
My
mad
heart
has
fallen
inlove
and
wants
to
escape
Cefalı
yat
bana
lazım
değilsin
I
do
not
need
you,
my
beloved
who
is
full
of
hardship
Deli
gönül
sevmiş
vazgelmek
ister
My
mad
heart
has
fallen
inlove
and
wants
to
escape
Gönül
kalk
gidelim
sılaya
doğru
My
heart,
let
us
go
towards
home
Gönül
kalk
gidelim
sılaya
doğru
My
heart,
let
us
go
towards
home
Bülbülün
sevdası
hep
güller
ilen
The
nightingale's
love
is
always
with
roses
Senin
şirin
dilin
yad
ellerilen
Your
sweet
tongue
is
with
strangers
Çık
salın
sevdiğim
engellerilen
Let
my
beloved
go
, get
rid
of
the
obstacles
Gözünme
gözüme
lazım
değilsen
If
you
do
not
need
my
eyes,
my
eyes
Çık
salın
sevdiğim
engellerilen
Let
my
beloved
go
, get
rid
of
the
obstacles
Gözünme
gözüme
lazım
değilsen
If
you
do
not
need
my
eyes,
my
eyes
Çık
salın
sevdiğim
engellerilen
Let
my
beloved
go
, get
rid
of
the
obstacles
Gözünme
gözüme
lazım
değilsen
If
you
do
not
need
my
eyes,
my
eyes
Gönül
kalk
gidelim
sılaya
doğru
My
heart,
let
us
go
towards
home
Gönül
kalk
gidelim
sılaya
doğru
My
heart,
let
us
go
towards
home
Bülbül
ah
eyleyip
kanlar
ağladı
Nightingale
cries
and
sheds
blood
Gözüm
yaşı
sel
oldu
çağladı
My
tears
became
a
flood
and
flowed
Ölüm
geldi
dört
yanımı
bağladı
Death
came
and
tied
me
from
all
sides
Kılma
cenazemi
lazım
değilsen
Do
not
perform
my
funeral
if
you
do
not
need
me
Ölüm
geldi
dört
yanımı
bağladı
Death
came
and
tied
me
from
all
sides
Kılma
cenazemi
lazım
değilsen
Do
not
perform
my
funeral
if
you
do
not
need
me
Ölüm
geldi
dört
yanımı
bağladı
Death
came
and
tied
me
from
all
sides
Kılma
cenazemi
lazım
değilsen
Do
not
perform
my
funeral
if
you
do
not
need
me
Gönül
kalk
gidelim
sılaya
doğru
My
heart,
let
us
go
towards
home
Gönül
kalk
gidelim
sılaya
doğru
My
heart,
let
us
go
towards
home
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.