Deli Gönlüm - Haluk Levent traduction en russe

Deli Gönlüm

Deli gönlüm ne olursun anla beni
Unutamam unutmam geçenleri
Biliyorum acı verir aşık olmak
Üzüleceğim deli gönlüm

Aşkın kanunu fermanı vermiş
Üzerine ikimizin resmini çizmiş
Biliyorum felaket aşık olmak
Üzüleceğim deli gönlüm

Gidemem gidemem ben gidemem
Yalnızlık türküsü söyleyemem
Sevdim anlıyor musun deli gönlüm

Gidemem gidemem ben gidemem
Yalnızlık türküsü söyleyemem
Sevdim anlıyor musun deli gönlüm

Deli gönlüm ne olursun affet beni
Unutamam unutamam geçenleri
Biliyorum ölmektir aşık olmak
Üzüleceğim deli gönlüm

Gidemem gidemem ben gidemem
Yalnızlık türküsü söyleyemem
Sevdim anlıyor musun deli gönlüm

Gidemem gidemem ben gidemem
Yalnızlık türküsü söyleyemem
Sevdim anlıyor musun deli gönlüm

Toprağın oldum derdim koynuma onu serdim
Hata ettim ağladım gecelerce

Yeni bir aşk bu belki sonbahar gibi solar
Belki de yaşar belki de senelerce

Gidemem gidemem ben gidemem
Yalnızlık türküsü söyleyemem
Sevdim anlıyor musun deli gönlüm

Gidemem gidemem ben gidemem
Yalnızlık türküsü söyleyemem
Sevdim anlıyor musun deli gönlüm

Безумное сердце моё

Безумное сердце моё, прошу, пойми меня
Не могу забыть, не забуду прошлого
Знаю я, любить – это больно
Буду страдать я, безумное сердце моё

Закон любви издал указ
На нём начертан наш с тобой портрет
Знаю я, любить – это гибель
Буду страдать я, безумное сердце моё

Уйти не могу, не могу я, уйти не могу
Песню одиночества спеть не смогу
Полюбил я, понимаешь ли, безумное сердце моё?

Уйти не могу, не могу я, уйти не могу
Песню одиночества спеть не смогу
Полюбил я, понимаешь ли, безумное сердце моё?

Безумное сердце моё, прошу, прости меня
Не могу забыть, не могу забыть прошлого
Знаю я, любить – это как умереть
Буду страдать я, безумное сердце моё

Уйти не могу, не могу я, уйти не могу
Песню одиночества спеть не смогу
Полюбил я, понимаешь ли, безумное сердце моё?

Уйти не могу, не могу я, уйти не могу
Песню одиночества спеть не смогу
Полюбил я, понимаешь ли, безумное сердце моё?

Я стал землёй, свою печаль к груди прижал
Я совершил ошибку, плакал ночи напролёт

Это новая любовь, может, увянет, как осень
А может, будет жить, может быть, годами

Уйти не могу, не могу я, уйти не могу
Песню одиночества спеть не смогу
Полюбил я, понимаешь ли, безумное сердце моё?

Уйти не могу, не могу я, уйти не могу
Песню одиночества спеть не смогу
Полюбил я, понимаешь ли, безумное сердце моё?