Paroles et traduction Haluk Levent - Efem

Efem

Eğilmez başın gibi
Gökler bulutlu, efem
Dağlar yoldaşın gibi
Sana ne mutlu, efem
Eğilmez başın gibi
Gökler bulutlu, efem
Dağlar yoldaşın gibi
Sana ne mutlu, efem
Oyna, yansın cepkenin
Yansın güneşte tenin
Gün senin, şenlik senin
Sana ne mutlu, efem
Oyna, yansın cepkenin
Yansın güneşte tenin
Gün senin, şenlik senin
Sana ne mutlu, efem (efem)
Çoban yıldızı gibi
Gönlüme doğdun, efem
Bir peri kızı gibi
Gönlümü çaldın, efem
Oyna, yansın cepkenin
Yansın güneşte tenin
Gün senin, şenlik senin
Sana ne mutlu, efem
Oyna, yansın cepkenin
Yansın güneşte tenin
Gün senin, şenlik senin
Sana ne mutlu, efem (efem)
Oyna, yansın cepkenin
Yansın güneşte tenin
Gün senin, şenlik senin
Sana ne mutlu, efem (efem)

Efem

Comme ta tête qui ne se plie pas
Le ciel est nuageux, mon amour
Les montagnes sont tes compagnons
Que tu sois heureux, mon amour
Comme ta tête qui ne se plie pas
Le ciel est nuageux, mon amour
Les montagnes sont tes compagnons
Que tu sois heureux, mon amour
Danse, que ton manteau brille
Que ta peau brille au soleil
La journée est à toi, la fête est à toi
Que tu sois heureux, mon amour
Danse, que ton manteau brille
Que ta peau brille au soleil
La journée est à toi, la fête est à toi
Que tu sois heureux, mon amour (mon amour)
Comme l'étoile du berger
Tu es né dans mon cœur, mon amour
Comme une fée
Tu as volé mon cœur, mon amour
Danse, que ton manteau brille
Que ta peau brille au soleil
La journée est à toi, la fête est à toi
Que tu sois heureux, mon amour
Danse, que ton manteau brille
Que ta peau brille au soleil
La journée est à toi, la fête est à toi
Que tu sois heureux, mon amour (mon amour)
Danse, que ton manteau brille
Que ta peau brille au soleil
La journée est à toi, la fête est à toi
Que tu sois heureux, mon amour (mon amour)