Paroles et traduction Haluk Levent - Gelmedin
Halılar
mı
döşeseydim
yoluna?
Should
I
have
laid
carpets
in
your
path?
Yoksa
gül
bahçeleri
mi
dilerdin?
Or
did
you
desire
rose
gardens?
Bana
gelmen
için,
gelmedin.
Gelmedin.
For
you
to
come
to
me,
you
didn't
come.
You
didn't
come.
Halılar
mı
döşeseydim
yoluna?
Should
I
have
laid
carpets
in
your
path?
Yoksa
gül
bahçeleri
mi
dilerdin?
Or
did
you
desire
rose
gardens?
Bana
gelmen
için,
gelmedin.
For
you
to
come
to
me,
you
didn't
come.
Gelmedin.
You
didn't
come.
Yaşlı
gözlerimin
ardından
From
behind
my
aging
eyes
Kapıları
gözledim.
I
watched
the
doors.
Kimseye
sezdirmeden,
bekledim.
Without
letting
anyone
notice,
I
waited.
Bekledim.
I
waited.
Yaşlı
gözlerimin
ardından
From
behind
my
aging
eyes
Kapıları
gözledim.
I
watched
the
doors.
Kimseye
sezdirmeden,
bekledim.
Without
letting
anyone
notice,
I
waited.
Ooof,
bekledim.
Oh,
I
waited.
İki
damla
gözyaşı
Two
drops
of
tears
Dağlar
başı
dumanlı,
Misty
mountaintops,
Sanırım
yar
unutmuş
I
think
my
love
has
forgotten.
Gözümün
yaşı
kanlı.
My
eyes
are
filled
with
bloody
tears.
Gözümün
yaşı
kanlı.
My
eyes
are
filled
with
bloody
tears.
Yaşlı
gözlerimin
ardından
From
behind
my
aging
eyes
Kapıları
gözledim.
I
watched
the
doors.
Kimseye
sezdirmeden,
bekledim.
Without
letting
anyone
notice,
I
waited.
Bekledim.
I
waited.
Yaşlı
gözlerimin
ardından
From
behind
my
aging
eyes
Kapıları
gözledim.
I
watched
the
doors.
Kimseye
sezdirmeden,
bekledim.
Without
letting
anyone
notice,
I
waited.
Ooof,
bekledim.
Oh,
I
waited.
Ooof,
gelmedin.
Oh,
you
didn't
come.
Évaluez la traduction
1
Yollarda Bulurum Seni
2 Anlasana
3 Öyle Bir Yerdeyim Ki
4 Balıkçı
5 Gelmedin
6 Deprem
7 Kağızman
8 Deli Gönlüm
9 Ela gözlüm
10 Tek Başına
11 Dillirga
12 Gülün Bittiği Yer
13 Ela Gözlü
14 Hakim amca
15 Yalan
16 Kader
2 Anlasana
3 Öyle Bir Yerdeyim Ki
4 Balıkçı
5 Gelmedin
6 Deprem
7 Kağızman
8 Deli Gönlüm
9 Ela gözlüm
10 Tek Başına
11 Dillirga
12 Gülün Bittiği Yer
13 Ela Gözlü
14 Hakim amca
15 Yalan
16 Kader
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.