Paroles et traduction Haluk Levent - Gülün Bittiği Yer

Gülün Bittiği Yer

Sana gelemem gülüm gelemem
Sıyrılamam artık izlerinden
Doðrulamam gülün yürüyemem
Paletler geçiyor dizlerimden
Sana gelemem gülüm gelemem gelemem
Düþlerin olurum düşmanın olurum gelemem
Gülün bittiði yerde içerdeyim
Iþkenceler perde perde ne hallerdeyim
Sana gelemem gülüm gelemem
Sarpa sardým kendi izlerimden
Kement atsan yine çekilemem
Çivilendim gülüm gözlerimden
Sana gelemem gülüm gelemem gelemem
Düþlerin olurum düþmanýn olurum gelemem
Gülün bittiði yerde içerdeyim
Iþkenceler perde perde ne hallerdeyim

Там, где кончается смех

Я не могу к тебе прийти, милая, не могу
Не могу избавиться от твоих следов
Не могу поверить, милая, не могу идти
Будто траки проезжают по моим коленям
Я не могу к тебе прийти, милая, не могу, не могу
Стану твоей мечтой, стану твоим врагом, но не могу прийти
Там, где кончается смех, я внутри
Пытки, слой за слоем, в каком я состоянии
Я не могу к тебе прийти, милая, не могу
Запутался в собственных следах
Даже если бросишь аркан, не вытащишь меня
Я пригвожден, милая, к твоим глазам
Я не могу к тебе прийти, милая, не могу, не могу
Стану твоей мечтой, стану твоим врагом, но не могу прийти
Там, где кончается смех, я внутри
Пытки, слой за слоем, в каком я состоянии