Paroles et traduction Haluk Levent - Kendime Göre

Kendime Göre

Çözün bu ipleri benim üstümden
Vazgeçmişken, yola çıkmışken
Terk edilmiş, incitilmiş ve kayıp
Diken üstünde durup dururken
Bırak, kızarsın yüzün
Düşünen tarafım, kendine gelirken
Bırak, tepinsinler üstünde
Bilen, bilmeyen
Kendime göre sebeplerim var benim,
Mazeretlerim var
Dualarımız var, kabul olunmayan dileklerimiz
Kendime göre bir yol buldum
Ve kayboldum
Tam bana göre
Tam bana göre
Tam bana göre
Çözün bu ipleri benim üstümden
Vazgeçmişken, yola çıkmışken
Terk edilmiş, incitilmiş ve kayıp
Diken üstünde durup dururken
Bırak, kızarsın yüzün
Düşünen tarafım, kendine gelirken
Bırak, tepinsinler üstünde
Bilen, bilmeyen
Kendime göre sebeplerim var benim,
Mazeretlerim var
Dualarımız var, kabul olunmayan dileklerimiz
Kendime göre bir yol buldum
Ve kayboldum
Tam bana göre
Sebeplerim var benim,
Mazeretlerim var
Dualarımız var, kabul olunmayan dileklerimiz
Kendime göre bir yol buldum
Ve kayboldum
Tam bana göre
Tam bana göre
Tam bana göre

My Way

Untie these ropes from me
When I've given up and set off on my road
Abandoned, hurt and lost
Standing on thorns
Leave me alone, you'll blush
When my thinking side comes around
Let them stomp all over me
Knowledgeable, unknowledgeable
I have my own reasons,
My excuses
We have our prayers, our unanswered wishes
I found my own way
And I got lost
Totally my way
Totally my way
Totally my way
Untie these ropes from me
When I've given up and set off on my road
Abandoned, hurt and lost
Standing on thorns
Leave me alone, you'll blush
When my thinking side comes around
Let them stomp all over me
Knowledgeable, unknowledgeable
I have my own reasons,
My excuses
We have our prayers, our unanswered wishes
I found my own way
And I got lost
Totally my way
I have my reasons,
My excuses
We have our prayers, our unanswered wishes
I found my own way
And I got lost
Totally my way
Totally my way
Totally my way