Paroles et traduction Haluk Levent - Sen gidince

Sen gidince

Sen gidince buralardan sessizce
Buralar gitmiş peşinden gizlice
Bazen bir his ya da kaçış
Tenin hala tenimde dünümdün
Düşüm oldun kurtar beni
Sen dün gidince buralardan sessizce
Bedenim çıkmış içimden gizlice
Bir aldanış ya da kaçış
Tenin hala tenimde dünümdün
Düşüm oldun kurtar beni
Kitaplarım gitti peşinden
Sonra kahramanlarım
Çocukluğum kayboluverdi
Nerdeler oyuncaklarım oyuncaklarım
İsmini tadamadım hiçbir yerde
Zamansız hallerdeyim
Söyle nerdeyim nerde
Düşler içinde, düşler içinde
Sen gidince buralardan sessizce
Buralar gitmiş peşinden gizlice
Bir aldanış ya da kaçış
Tenin hala tenimde dünümdün
Düşüm oldun kurtar beni

Kurtar

Kurtar beni

Kurtar

Kurtar, kurtar beni

Kurtar, kurtar

Когда ты ушла

Когда ты ушла отсюда так тихо,
Эти места ушли вслед за тобой тайком.
Иногда это чувство, или бегство,
Твоя кожа все еще на моей, ты была моим вчера,
Стала моим сном, спаси меня.
Вчера, когда ты ушла отсюда так тихо,
Мое тело вышло из меня тайком.
Заблуждение или бегство,
Твоя кожа все еще на моей, ты была моим вчера,
Стала моим сном, спаси меня.
Мои книги ушли за тобой,
А затем мои герои,
Мое детство пропало,
Где же мои игрушки, мои игрушки?
Я не мог почувствовать твое имя нигде,
Я вне времени,
Скажи, где я, где?
В мечтах, в мечтах.
Когда ты ушла отсюда так тихо,
Эти места ушли вслед за тобой тайком.
Заблуждение или бегство,
Твоя кожа все еще на моей, ты была моим вчера,
Стала моим сном, спаси меня.

Спаси

Спаси меня

Спаси

Спаси, спаси меня

Спаси, спаси