Sevmeye dermanım yok - Haluk Levent traduction en anglais

Sevmeye dermanım yok

Acý çekmek zevkim oldu
Yarýnlarým dünden doldu
Þarkýlar hep ama hep zehir oldu
Sevmeye dermaným yok
Uzun uzun hikayeler
Terkettiler birer birer
Bu þehirden bak daha beter
Sevmeye dermaným yok
Sen cennettin ben cehennem
Kaybolan giden
Acý tatlý günlerin
Sonunda kýrýlan yok olan benim
Sevmeye dermaným yok

My Heart Is Not Made for Loving

The pain is my pleasure
My tomorrows are full of yesterday
Songs always seem to poison me
My heart is not made for loving
Long, long stories
They abandoned me one by one
This city looks even worse from here
My heart is not made for loving
You are heaven, I am hell
Lost and gone
Sweet and bitter days
In the end, I am the one who breaks and perishes
My heart is not made for loving