Paroles et traduction Haluk Levent - Tek Başına

Kim olursan ol, ne istersen yap
Sen de bu dünyada tek başınasın
Ana koynunda, baba yolunda
Kardeş yanında tek başınasın

Tek başımıza
Tek başımıza
Tek başımıza

Tek başımıza
Tek başımıza
Tek başımıza

Gözler altında, sözler altında
Yaşam kavganda tek başınasın
Nefes alırken, nefes verirken
Gülüp ağlarken tek başınasın

Tek başımıza
Tek başımıza
Tek başımıza

Tek başımıza
Tek başımıza
Tek başımıza

Tek başımıza
Tek

Tek başımıza kalmışız
Hani ana, hani baba?
Gördüklerim, sevdiklerim
Hani kardeşim ve arkadaşım?

Bir uçtan öbür uca
Yayılmışız bu dünyaya
Bir baştan öbür başa
Dağılmışız bu dünyaya

Tek başımıza
Tek başımıza
Tek başımıza

Tek başımıza
Tek başımıza
Tek başımıza

Şimdi

Tek başımıza kalmışız
Hani ana, e hani baba?
Gördüklerim, sevdiklerim
Hani kardeşim ve arkadaşım?

Bir uçtan öbür uca
Yayılmışız bu dünyaya
Bir baştan öbür başa
Dağılmışız bu dünyaya

Tek başımıza
Tek başımıza
Tek başımıza

Tek başımıza
Tek başımıza
Tek başımıza

Tek başımıza
Tek başımıza
Hep tek başımıza

Кем бы ты ни был, делай, что хочешь
А ты сам по себе в этом мире
В материнской груди, на отцовском пути
Ты сам по себе рядом с братом

Сами по себе
Сами по себе
Сами по себе

Сами по себе
Сами по себе
Сами по себе

Под глазами, под словами
Ты сам по себе в своей жизненной борьбе
При вдохе, выдохе
Ты один, когда смеешься и плачешь

Сами по себе
Сами по себе
Сами по себе

Сами по себе
Сами по себе
Сами по себе

Сами по себе
Один

Мы остались одни.
Где мать, где отец?
То, что я видел, то, что я любил
Где мои брат и друг?

От одного конца до другого
Мы распространились по всему миру
От начала до конца
Мы рассеяны в этом мире

Сами по себе
Сами по себе
Сами по себе

Сами по себе
Сами по себе
Сами по себе

Теперь

Мы остались одни.
Я имею в виду ану, я имею в виду папу?
То, что я видел, то, что я любил
Где мои брат и друг?

От одного конца до другого
Мы распространились по всему миру
От начала до конца
Мы рассеяны в этом мире

Сами по себе
Сами по себе
Сами по себе

Сами по себе
Сами по себе
Сами по себе

Сами по себе
Сами по себе
Всегда одни