Paroles et traduction Haluk Levent - Vefasız

Vefasız

Ruhumu gam, keder kapladı diye
Tutup da feleğe çatasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'
Ağlayan bir fidan kırık dal gibi
Kuytu köşeye atılmış bir saz gibi
Uçmak isteyen yaralı kuş gibi
Dalıp da umuda batasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'
Gam ile, keder ile çürümektense
Böyle vefasız ömrü sürmektense
Seni başka kollarda görmektense
Ebedi uykuya yatasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'
Vefasız bir kalbe saplandı diye
Çıkarıp gönlümü atasım geliyo'

Unfaithful

My soul, sorrow and grief covered
I feel like complaining to fate
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away
Like a weeping sapling, a broken branch
Like a saz that has been thrown into a dark corner
Like a wounded bird that wants to fly
I feel like diving into hope and sinking
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away
Rather than rotting with sorrow and grief
Rather than living such an unfaithful life
Rather than seeing you in someone else's arms
I feel like going into eternal sleep
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away
It was stuck in a disloyal heart
I feel like taking it out and throwing it away